perfavore aiuto! audio ITA / Please Help! audio ITA

[dna_luke]

Salve a tutti esiste una mod o una patch per poter giocare con auidio ITA?

Hello there a mod or a patch in order to play with auidio ITA?

[Fedomar]

You can change text within the rise2.ini settings.

default location to change language outside the game:
C:\%USERNAME%\AppData\Roaming\Microsoft Games\Rise of Nations\rise2.ini

You can open the file with notepad.
On top you can change the language of the menu and the text language of the taunts in game (sound will remain english) if you set Language=EN to
EN => English
FR => French
DE => German
IT => Italian
ES => Spanish

These are also the languages you can select in steam-version by going to "options" then "player" inside the "display language"-box.

You can not change the taunt-sound by default tho.
But if you have a couple of friends who wants to make .wav files, you can replace english taunt-sound with your own voice overs without any trouble.

[dna_luke]

where I find the wav file to replace the audio? on the internet you find something?

[Fedomar]

no wav files, just text

[PCMaster]

Ora ho un vuoto di memoria, ma il rise of nations originale era doppiato in italiano?

[PCMaster]

Ho controllato ed aveva il doppiaggio italiano, potremmo fare un tentativo prelevando i file audio da li

[dna_luke]

dimi cosa devo fare ;-)

[PCMaster]

Ah non saprei non possiedo la EE, ti posso solo dire che ho installato thrones e patriots e nella cartella del gioco c'è una cartella scenario con tanti file .wav in italiano, se anche la EE è strutturata allo stesso forse si possono sostituire i file .wav con quelli in italiano

[PCMaster]

Ora lo possiedo anch'io ed ho buone notizie, ho provato a sostituire alcuni file audio (non sono nella stessa posizione del gioco originale ma sono sempre dello stesso formato) e sembra funzionare (ho provato con un tutorial ed l'audio introduttivo di una campagna)

[PCMaster]

Comunque più di un mese fa ti ho aggiunto tra gli amici perché ti volevo passare i file

[dna_luke]

ciao scusa ma sono stato via per un pò comunque ti ringrazio tanto io se vuoi venerdì ci sono così mi spieghi tutto se puoi

[PCMaster]

Beh, è un semplice file d'archivio con tutte i file da copiare semplicemente nella directory del gioco

[EsseDB]

Ci siete riusciti veramente? Perché sarebbe fantastico

[PCMaster]

In pratica basta prendere i file audio dal gioco originale ed incollarli nella cartella steam

[EsseDB]

Originally posted by PCMaster:

Comunque più di un mese fa ti ho aggiunto tra gli amici perché ti volevo passare i file

Potresti inviare anche a me l'archivio per favore?

[Howells546]

Originally posted by PCMaster:

Comunque più di un mese fa ti ho aggiunto tra gli amici perché ti volevo passare i file

Oh perfavore perfavore! Anche a me!