Ui missing titles and descriptions

[Zorak]

Hi, i have problems with missing titles in the game, i have already Reinstalled the game 3 times, it seems running the game in english has no problem only in my language, never had this problem before, only when i bought utopia :(

this happens in situation log quests, alien empires description, investigation description etc..

https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/838078363705006407/36B34AE5EC7547AC92AE262DFC8A57A4D0FD46FB/

[Schmündi]

Same problem.

[Hellfire]

Yep, just install a DLC and start the game with the same problem. The game is in german.

[Mann42]

I was reading on the main Paradox forums that this is a big problem for non-english translations - the german translation is apparently horrible as well. They must have done something to completely mess up their localization files.

If you haven't already, you may want to visit the Stellaris forums, make an account, register your game, and post on the official bug forums to let them know.

[Bomber]

Stop useing the broken 1.6.0 version ... Use the 1.6.1_beta version!

https://forum.paradoxplaza.com/forum/index.php?threads/adams-hotfix-1-6-1-opt-in-beta-released-checksum-b38e.1020919/

"* Fixed numerous missing loc strings in languages other than English and Russian"

[Voelkar]

Originally posted by Bomber:

Stop useing the broken 1.6.0 version ... Use the 1.6.1_beta version!

https://forum.paradoxplaza.com/forum/index.php?threads/adams-hotfix-1-6-1-opt-in-beta-released-checksum-b38e.1020919/

"* Fixed numerous missing loc strings in languages other than English and Russian"

its still broken in 1.6.1

[Bomber]

Originally posted by Voelkar:

its still broken in 1.6.1

Well... I can only test it in german (and saw someone testing it in spanish) and there it works PERFECTLY.

So currently english, russian, german, spanish. No idea which localization you use, but I guess it is fixed for all languages. You probably didn't use the 1.6.1_beta opt-in patch.

[Zorak]

after playing 4 hours in the spanish version, after changing to 1.6.1 and i see no missing text, so it worked for me, if i find some issue i'll post it here

[Voelkar]

Originally posted by Bomber:

Originally posted by Voelkar:

its still broken in 1.6.1

Well... I can only test it in german (and saw someone testing it in spanish) and there it works PERFECTLY.

So currently english, russian, german, spanish. No idea which localization you use, but I guess it is fixed for all languages. You probably didn't use the 1.6.1_beta opt-in patch.

I just realised that 1.6.1 is still in beta.. Lol I thought the whole time I have it