Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Aber du müßtest den einzelnen Unterstaaten den Krieg erklären können, was auch Krieg mit dem Oberherrn bedeutet.
hier wie man sieht ein protektoriat
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=854717851
kann ich nicht den krieg erklären, da dort steht "sie sind ein untertan"
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=854717888
nur bin ich selber kein untertan. mir gehört 1/5 der galaxie und ich habe mehrere vasallen unter mir
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=854719563
von daher denke ich es ist eine falsche übersetzung und das protektoriat ist als untertan gemeint.
ein screenshot vom oberherr wo ich die planeten des protektoriats auch nicht auswählen kann, kann ich gerade leider nicht machen, da ich mich bereits mit allen oberherren der galaxy im krieg befinde^^
aber dort geht es auch nicht, habe es gestern mehrmals versucht mit unterschiedlichen nationen.