[PATCHER] Englische Sprachausgabe in der deutschen Version

[grasmann]

Ob geschnitten oder nicht manche Leute wollen einfach die original Sprachausgabe genießen können und sich keine verhunzten Synchronisierungen aufzwängen lassen.

Deswegen hab ich diesen Patcher gebastelt der die Spieldateien etwas bearbeitet um das zu ermöglichen.

Hier im Forum ist bereits eine Möglichkeit bekannt den Großteil des Spieles in Englisch zu spielen allerdings wenn man auch alle Ladebildschirme englisch haben will ist das manuell um einiges mehr Arbeit.

Die Texte ins Englische zu ändern ist um einiges zu kompliziert als es das Ganze wert is.

Neueste Version (v1.0):
Download[mega.co.nz]

Features:
- Englische Sprachausgabe während dem Spiel
- Englische Sprachausgabe in den Ladebildschirmen

Registry:
Der Patcher schreibt ein paar Werte in die Windows Registry die unter
"HKEY_CURRENT_USER\Software\VB and VBA Program Settings\KAL2LangPatcher"
gefunden werden können.

Changelog:
- 1.0
- Englische Sprachausgabe im Spiel
- Englische Sprachausgabe in Ladebildschrimen
- Release

[Bauta Beepsky]

Wow, Sahne !
Dane danke :)
Schon krass wie steam sowas nicht gebacken bekommt

[Alonyx]

Saved my day! Starke Sache ... und es funktioniert tatsächlich! Dein Thread müsste bei der Suche viel weiter oben stehen, für jemanden mit der deutschen Sprachversion ist dein Patcher die einzige Lösungsmöglichkeit, die ich gefunden habe. Vielen Dank für die Mühen und das veröffentlichen hier!

[sePL80]

Vielen Dank!

[Tova]

Funktioniert einwandfrei, danke dafür!

[Admiral Fleischfrühling[ger]]

Originally posted by Daerien:

Funktioniert einwandfrei, danke dafür!

Nein es Funktioniert nicht einwandfrei!
Das Teil bleibt bei Ger.str stehn

[Admiral Fleischfrühling[ger]]

Wow SOVIELeeeee Antworten auf meinen Letzten Beitrag:O

[Admiral Fleischfrühling[ger]]

UND DEM TE GEHTS AM ARSCH VORBEI WEIL DER IN WAHRHEIT NUR LACK SÄUFT!!!

[neotokyo1981]

Hey Grasmann, do you think you can make this work on the Steam Deck as well? Would be much appreaciated! Vielen Dank! LG

[generalseba]

Thanks it works :)

[Admiral Fleischfrühling[ger]]

Originally posted by generalseba:

Hey @grasmann my friend applied your patch but had to reinstall the game, now he cannot re-apply the patch and reverting also doesn't seem to work. We removed the game and the patcher from the system and after re-downloading the game and opening the fresh patcher, it still had the patcher symbol grayed out somehow. Do you know why this could be and how to fix it?

Lesen gehört nicht zu deinen Stärken? Oder?