How do I upgrade my car?

[daleylife]

I'm getting all these items like a spray can, a steering wheel cover--- But can't figure out how to apply them "use" is grayed out. What am I missing?

EDIT: Ah, I see now, options are available while in a garage.