Language Versions :: Transport Giant General Discussions

Store Page

Transport Giant

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Transport Giant > General Discussions > Topic Details

This topic has been pinned, so it's probably important

Steve Sep 4, 2014 @ 5:16am

Language Versions

The game is available fully localized in the following languages:

- English
- French
- German
- Spanish
- Czech
- Hungarian
- Russian

Some languages are included (not promoted) but not fully localized. The Australia campaign has not been localized for the following languages (text will be shown in English language in the Australia campaign):

- Japanese
- Traditional chinese
- Simplified chinese

Last edited by Seth; Sep 4, 2014 @ 5:18am

< >

Showing 1-15 of 24 comments

Domip Sep 4, 2014 @ 9:11am

Why not polish?, add polish language.

mcgayver

Sep 4, 2014 @ 9:39am

Yes add polish please !

Steve Sep 4, 2014 @ 9:44am

We will add polish language later on. All the files are here and we can translate the game into any other language.

Alex012

Sep 5, 2014 @ 11:20am

better the nederlands

Steve Sep 5, 2014 @ 4:06pm

Support us and we can create all languages. Quite a lot to translate....

MaxMark Sep 9, 2014 @ 4:00pm

I've been "following" this game ever since it was still in development around 2004 (checking transportgiant.com every day for updates :D). I wouldn't mind doing some work to translate the game into Dutch. If there's a need for it, is there any way I can help out in that?

Last edited by MaxMark; Sep 9, 2014 @ 4:01pm

1e00

Sep 13, 2014 @ 12:08pm

@UIG As far I know TG was been released with Polish language when JoWood still existed. Maybe it's possible to contact with Polish distributor and copy this translation?

If it possible I can help you with this translation, I have experience, (translation mods for civ4)

Last edited by 1e00; Sep 13, 2014 @ 12:09pm

jiricekl

Dec 28, 2014 @ 2:17pm

Hey, the Czech version are incorrectly displayed Czech characters, for example characters ě,š,č,ř. Can I in the game set the input font? Thank you
System win 8.1

MaxMark Jan 16, 2015 @ 10:43am

Originally posted by UIG:
Support us and we can create all languages. Quite a lot to translate....

Any developments in this area? Some people have volunteered already :)

Regvol

Sep 14, 2015 @ 6:03am

После патча 14 сентября вместо Русской локализации появился язык, которого я не знаю. Рзазработчики, исправьте !!! или как сменить язык на RU ?!

#10

Seth Sep 14, 2015 @ 6:17am

Please check if the game is set to Russian: Right-click on the game in your Steam library, go to the tab "language" and select Russian over the drop-down menu.

#11

K0cur

Nov 19, 2015 @ 11:05pm

I have an original Polish version games Giant Gold Transport from Jowood from 2004. Unfortunately at the attempt of the swap of files Polish signs don't appear. The rest is acting correctly.

#12