安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
讨论规则及指引
0 
举报此帖
They more of reject the idea outright rather than say..."nah, I personally feel like they're cis"
Although the game isn't *explicitly* queer, it does kinda have that vibe I suppose?
The game kinda gives me a glimpse of "the old internet's" style? It's super cool!
I agree, this is a bit too broad and vague to properly define.
The game features very strong anti-corporate messaging, an alt style protagonist, embraces highly feminine imagery as valuable and worth celebrating in a way which is uncommon in media produced for a cishet male gaze, said femininity is tied to a girl dressed in the trans flag colors, a diverse cast, and Alex is very strongly coded as non-binary to the point I don't think it's really speculation to call them such (automatically referred to by Pandora and Smalls as they/them despite wearing a skirt and those two using gendered pronouns for every other character, gender neutral name, visually androgynous design)
These cultural leanings come together to paint a broader picture which, even if the text itself isn't super duper queer, has a general vibe that is likely to highly resonate with queer people. It's less queer aesthetic as in "everything here is gay" and more "this is something that gay people will like"
Something that is more punk will also get called queer because it's subversive?
MC looks like if J. Vasquez drew Vivian James. I’m a little anxious they might change the character if I point that out;
Color schemes should not be enclosed upon in my opinion. They can mean anything the creator or the viewer wishes/intends.
I agree, sometimes colour have a different meaning depending of culture. For example red in Japan is often attributed to leadership (thus why many main characters in shows and anime wore that colour, especially Tokusatsus where, in Super Sentai aka Power Ranger in the west, the first member of the squadron is always red coloured) whereas in the west we tend to associate that colour with villains (red like blood) or East-European/Central Asian countries because of their flag colour.
Same with how we associate death with Black whereas in Japan (and perhaps other Asian countries) it's White.
Certain aesthetics being associated in one direction or another at any given time can lead to certain changes being made due to people being uncharitable with the difference between personal interpretation and intent. (“If I interpret these colors as this that’s what you intended and I will judge you for it”)
In the game Destiny for instance,
https://x.com/Bungie/status/907648309740822528
Therefore “red-head wearing green-and-purple striped shirt” or even “green and purple stripes” could get certain collections of people upset just like certain groups get upset with rainbows or other stripe patterns.
And even if they didn’t intend this they might remove it because of those people insisting they were dog whistling.