Traducción al Español de "The Walking Dead: Season 2 (Two) - Temporada 2" - EP1/2/3/4/5 Completo

[PC-Drivers [ESP]]

DESCARGA

Si quereis descargar la traducción del juego, en sus episodios 1, 2, 3, 4 y 5. Podeis hacerlo siguiendo los siguiente enlace.

Nuevo método

1. Descarga este archivo para Windows:
https://aridanet.es/traducciones/TWDSeason2.exe

2. Ejecuta el fichero descargado en cualquier carpeta. Se descomprimirán varios archivos y una carpeta llamada Pack.

3. Copia la carpeta pack en tu carpeta del juego (Debajo vienen algunas rutas por defecto). Sobre-escribe todos los archivos existentes.

4. Ejecuta el archivo walking español.reg para cambiar el idioma sin necesidad de hacerlo dentro del juego.

Y ya está!

Método antigüo

PC-Drivers님이 먼저 게시:

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
WINDOWS - PC
https://aridanet.es/traducciones/Parche_Windows_TWDS2_PC_Pack.zip

MacOsX
https://aridanet.es/traducciones/Parche_MacOSX_TWDS2_Resources.zip


Yo tengo Yosemite y me funciona. Simplemente hay que cambiarle el nombre a los archivos .ttarch2 que dicen "pc" por "mac". Por ejemplo: 'WalkingDead_pc_Boot_data.ttarch2' por 'WalkingDead_mac_Boot_data.ttarch2' y listo.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Instrucciones sobre la Instalación

Descomprimir

Dependiendo de la versión que descargueis, PC o MAC, la carpeta donde se ha de descomprimir es la misma.

Lo único que cambia, es que en PC, la carpeta que hay que sobreescribir, se llama Pack

Y en MacOSX, la carpeta que hay que sobreescribir, se llama Resources


ACTIVAR SUBTITULOS

Para poder ver la traducción, debes activar en el menú del juego los Subtitulos, en la parte de Opciones!

Rutas del Juego

Si el Juego es de Steam
C:/Archivos de Programa/Steam/SteamApps/common/The Walking Dead Season Two/

Si tu ordenador tiene instalado un Sistema de 64 bit, es probable que la carpeta sea:
C:/Archivos de Programa (x86)/Steam/SteamApps/common/The Walking Dead Season Two/

FAQ - Preguntas más frecuentes

* Si el juego no inicia, o la pantalla queda en ♥♥♥♥♥, o el juego sigue en inglés:
- Probar instalando el parche de nuevo o verificar que tengas el juego bien instalado.
(Puedes comprobarlo mediante "archivos en pack.txt", pero antes desinstala el parche)
- Desconectar cualquier Joystick.


Créditos
Esta traducción ha sido realizada por el grupo de jugadores de Taringa.

Puedes encontrar más información en el Enlace Oficial

http://www.taringa.net/posts/noticias/17860631/Traduccion-espanol-The-Walking-Dead-T2-E1-2-3-4.html

[PC-Drivers [ESP]]

Lancelotth님이 먼저 게시:

Parece que todo esta bien, y cuando doy click al archivo de español.reg, si se cambia el idioma en el REGEDIT, pero cuando ejecuto el juego, lo regresa a ingles, alguien pudo resolver esto ?

Dentro del juego puedes ajustar el idioma, en los ajustes.

[LENO]

aaaa 2023 alguna actualizacion del link? porque se me cierra, ni siquuiera me deja descargarlo

[PC-Drivers [ESP]]

LucianaOkk님이 먼저 게시:

aaaa 2023 alguna actualizacion del link? porque se me cierra, ni siquuiera me deja descargarlo

Luciana, los enlaces están correctos, tienes que abrirlos en un navegador normal.
Copia los enlaces y pégalos en chrome o en otro navegador y lo podrás descargar.

[niconflic_rap]

Se pueden añadir en una steam Deck?

[coke24]

Muchas gracias, me funcionó con las instrucciones del 1 y 2 post.

[Hostname]

Marzo de 2023 y aun funciona, excelente informacion. Muchas gracias!

[Snati]

te quiero :)

[OwboxAl3x]

Hay alguna manera de cambiar el idioma sin ejecutar la entrada de registro? Es para ponerlo en español en la Steam Deck

[ceo908]

muchas gracias mi hermano. Vos Tenes que sentarte a la derecha de dios no Jesús

[PC-Drivers [ESP]]

ceo908님이 먼저 게시:

muchas gracias mi hermano. Vos Tenes que sentarte a la derecha de dios no Jesús

Soy más de sentarme a la izquierda, pero bueno, se agradece

[Jozaru]

Funcionó genial, mil gracias