Knights and Merchants

Knights and Merchants

DrewAn Oct 14, 2013 @ 5:10am
Why not include all the languages?
KaM is one of the best games, I've ever played so I have an old CD with it on it. Wierd thing is, that it have czech sound and text so why not include it in this version?
(I know that Czech is not a big market. All I'm saying is, the sound and text exists)
< >
Showing 1-15 of 18 comments
Spectrum Legacy Oct 14, 2013 @ 5:40am 
Yeah I remember that boxed version was a bonus for yearly subscription to magazine "Level" in Czech and Slovak Republics. Still can hear that voiceactor saying "Čas k jídlu, pánové!", which is an invitation for a good meal, when your army rested on green plains. Sometimes different languages are included, while they are not noted on steam itself or the re-release is just incomplete or lazily done, so extra content is cut out (makes no sense though, since old games are small in size, compared to contemporary standards). Either the source files are lost in time, or devs/pubs were simply shortsighted here.
Kolousek001 Oct 14, 2013 @ 9:41am 
+1, please add Czech language.
Cythyel Oct 14, 2013 @ 10:19am 
I have the original CD with full hungarian audio support. Topware sure got all the language support, why not adding em...
Luky Oct 14, 2013 @ 10:21am 
Prostě na nás serou!!!
Kolousek001 Oct 14, 2013 @ 10:23am 
Hungary has at least subtitles! But Czech has nothing!!

- Sherlock jestli máš náhodou origo CD nebo kdyby se ti ze stáhnutý verze povedlo ty soubory tam nějak extrahovat třeba to bude fungovat, docela by mě to zajímalo. Teď nemám na Steamu peníze tak to ještě nemůžu vyzkoušet.
donut Oct 14, 2013 @ 10:23am 
can the audio files be copied over?
Zorg Oct 14, 2013 @ 10:35am 
No hungarian lang? I would miss "parancsára uram!", "igenis!", "felség?", "kajaidő emberek!", "kajaidőőőőőőőő", "rohaaaam!", and all the other voices, so I won't buy it until you add them. I have pleasant nostalgic memories of this game, and that cannot be brought back without these voices.
Luky Oct 14, 2013 @ 10:54am 
Já na ně seru, když máme tohle http://www.kamremake.com/ a zadarmo. :-P
Kolousek001 Oct 14, 2013 @ 12:54pm 
Ehm, i dont know how. But i install game and normal i have in the game Czech language and voice: D

Steam just did not write to the store, Czech language supported. How they can add?
Spectrum Legacy Oct 14, 2013 @ 1:00pm 
Thats what I meant that the files might be included, just steam simply do not state all languages on their product page. Happened to me before on a occasion or two with fresh releases. Anyway, great news!
Kolousek001 Oct 14, 2013 @ 1:02pm 
Yes, if it is included in Czech. Maybe other languages​​.
martinsuchan Oct 14, 2013 @ 1:29pm 
+1 for Czech localization. If it helps, I can find the localized files from my original K&M CD and upload is somewhere - including game sounds, mission briefings and texts everywhere.
Kolousek001 Oct 14, 2013 @ 1:32pm 
Jak jsem napsal, čeština normálně ve hře je, Steam jenom nedokáže napsat všechny podporované jazyky. Navíc doporučuju stáhnout KaM Remake, je tu návod kde je jazyků dokonce 23 ...
Litude Oct 14, 2013 @ 1:48pm 
The storepage lists completely false languages, the game actually supports English, Czech, Russian, Dutch, German, Hungarian, Spanish, French and Polish and each of these languages also have full voice over support (except for Dutch which is only text). Curiously Italian is not supported even though it is listed.
Last edited by Litude; Oct 14, 2013 @ 1:58pm
Viceman Oct 14, 2013 @ 1:49pm 
How I can change the game language? I just installed it and it is not english. :(
< >
Showing 1-15 of 18 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Oct 14, 2013 @ 5:10am
Posts: 18