Stoneheart Polish Language

[luukash]

Witam!

Wziąłem się za spolszczenie do owej gry z tym ,że mam pytanie czy ktoś z was potrafi bądź zna jakiś sposób aby ujednolicić polskie znaki razem z resztą czcionki ?


Hello!

I took for a polish language to this game with the question that I have any of you know how to know how to unify Polish characters along with the rest of the font?

[saito3342]

Czy jest w ogóle możliwe spolszczenie tej gry?
W internecie niewiele info na ten temat.

[luukash]

Tak możliwe jest. Wystarczy trochę poszperać ;)

[luukash]

Z tym,że samemu już trochę walczę z tym bo sporo słów do tłumaczenia jest :P

[Nom Nom]

Search in the Internet

[Roku]

But you don't even speak English very well, how do you want to translate it?

[luukash]

Roku i translate on polish language

[Ratchet]

i jak robisz nadal to spolszczenie czy odpuściłeś

[Staniu Game]

Jest specjalny program generujący wszystkie teksty w grze. Jedyne wyzwanie to siąść i tłumaczyć. Albo po prostu zrobić kopię pliku językowego i edytować teksty. Nic trudnego tylko ktoś musi siąść i zacząć tłumaczyć

[Ratchet]

I to właśnie najtrudniejsze ps.fajny live z stonehearth

[KOTEŁ]

I jak postęp?

[Staniu Game]

Szczerze, obecnie brak chętnych do tłumaczenia. A sam mam zbyt mało czasu aby w pełni się temu oddać. Wiec idzie jak po grudzie

[luukash]

No ogólnie postęp się wstrzymał, z racji braku czasu ale jakieś 40% może już miałem przetłumaczone.

[Staniu Game]

Originally posted by siwymonster:

No ogólnie postęp się wstrzymał, z racji braku czasu ale jakieś 40% może już miałem przetłumaczone.

Udało Ci się rozwiązać problem polskich czcionek (znaków diakrytycznych)?