Это точно русские разработчики? Даже перевода новостей на русский нет.

[777]

Нашел их группу в ВК и никаких новостей там тоже нет после релиза. Очень похоже, что это очередные попаданцы, которые забьют на русских после успеха игры.\
Даже на японский есть перевод новостей.

Разработчики сделали перевод одной новости, но буду следить дальше, будет ли перевод в дальнейшем. А так же посмотрим, будут ли они вести ВК группу(или даже ТГ условно) как ведут Твиттер(то есть очень активно).
Я хочу поддержать "наших", но после получения монеты, не видно что они все еще наши, поэтому я решил задать простой вопрос.

И чтобы не повторяться, прочитайте ветку.
Тема не закрыта.

[Кирка444]

Наши это.
Они особо и не скрывают,скриншоты посмотри в обновлении,там найдёшь "Привет 123".
Почему английский? Так это мировой язык,а на русский либо не успели,либо забили.
(Кста,про японский перевод не знал,походу издатель требовал).

[777]

Originally posted by Кирка444:

Наши это.
Они особо и не скрывают,скриншоты посмотри в обновлении,там найдёшь "Привет 123".
Почему английский? Так это мировой язык,а на русский либо не успели,либо забили.
(Кста,про японский перевод не знал,походу издатель требовал).

Отлично "наши" забивают на родной язык. Может это не "наши"? Мне не приемлемо такое.
Что мне до скриншота, нет перевода новостей, и судя по ВК группе, им плевать уже на русских. Тут новость последняя с поздравлениями новогодними, где поздравления наших?

[Кирка444]

Originally posted by 777:

Originally posted by Кирка444:

Наши это.
Они особо и не скрывают,скриншоты посмотри в обновлении,там найдёшь "Привет 123".
Почему английский? Так это мировой язык,а на русский либо не успели,либо забили.
(Кста,про японский перевод не знал,походу издатель требовал).

Отлично "наши" забивают на родной язык. Может это не "наши"? Мне не приемлемо такое.
Что мне до скриншота, нет перевода новостей, и судя по ВК группе, им плевать уже на русских. Тут новость последняя с поздравлениями новогодними, где поздравления наших?

Может быть в дискорде,я там особо не сижу.
Я сомневаюсь,что они забили на русских,ибо "русские" распиарили,собственно,игру и им нет смысла терять такую аудиторию.

[SkyLine]

Надеюсь что так не произойдёт. Я вообще очень редко игры покупаю (прямо совсем редко), и в стим не заходил много лет. Но узнав что наши отечественные разработчики сделали интересный продукт, который покорил людей по всему миру, решил зайти сюда в стим спустя огромное количество времени, и именно купить эту игру, с желанием поддержать нашего отечественного разработчика. При том игра в РУ-сегменте, насколько я знаю, в топе продаж, и, как я понимаю, основной доход игры обеспечивают продажи именно в СНГ (если я не ошибаюсь). Я понимаю что авторы нацелены и на остальную аудиторию, и это нормально, но надеюсь, что про своё родное комьюнити, которое готово поддержать своих родных разрабов целиком и полностью во всех их начинаниях, обеспечивая хорошие продажи, активность и поддержку, они не забьют. Иначе это выглядело бы некрасиво и крайне досадно

[Архиватор Дешифр]

даже озвучка русская очевидно что НАШИ

[777]

Originally posted by SkyLine:

Надеюсь что так не произойдёт. Я вообще очень редко игры покупаю (прямо совсем редко), и в стим не заходил много лет. Но узнав что наши отечественные разработчики сделали интересный продукт, который покорил людей по всему миру, решил зайти сюда в стим спустя огромное количество времени, и именно купить эту игру, с желанием поддержать нашего отечественного разработчика. При том игра в РУ-сегменте, насколько я знаю, в топе продаж, и, как я понимаю, основной доход игры обеспечивают продажи именно в СНГ (если я не ошибаюсь). Я понимаю что авторы нацелены и на остальную аудиторию, и это нормально, но надеюсь, что про своё родное комьюнити, которое готово поддержать своих родных разрабов целиком и полностью во всех их начинаниях, обеспечивая хорошие продажи, активность и поддержку, они не забьют. Иначе это выглядело бы некрасиво и крайне досадно

Пока я не вижу причин поддерживать так называемого "нашего" разработчика. Даже китайцы, которые вот вот вышли со своими низшевыми играми, всегда на китайском все делают, а у нас как обычно, все остальным, а нашим хрен. Уже не раз такое вижу, когда проект выходит от издателя иностранного.

[gamarjoba]

Мужик в игре изначально ру и яп озвучка была, очевидно что слоны делают

[777]

Originally posted by gamarjoba:

Мужик в игре изначально ру и яп озвучка была, очевидно что слоны делают

Ну и почему наши поздравляют только иностранцев?

[Архиватор Дешифр]

Originally posted by 777:

Originally posted by gamarjoba:

Мужик в игре изначально ру и яп озвучка была, очевидно что слоны делают

Ну и почему наши поздравляют только иностранцев?

потому что английский язык мировой щас акцент внимания на них

[777]

Originally posted by Архиватор Дешифр:

Originally posted by 777:

Ну и почему наши поздравляют только иностранцев?

потому что английский язык мировой щас акцент внимания на них

Перевод новостей может быть индивидуальным для каждого языка.

[Mander Bander]

Originally posted by 777:

Originally posted by SkyLine:

Надеюсь что так не произойдёт. Я вообще очень редко игры покупаю (прямо совсем редко), и в стим не заходил много лет. Но узнав что наши отечественные разработчики сделали интересный продукт, который покорил людей по всему миру, решил зайти сюда в стим спустя огромное количество времени, и именно купить эту игру, с желанием поддержать нашего отечественного разработчика. При том игра в РУ-сегменте, насколько я знаю, в топе продаж, и, как я понимаю, основной доход игры обеспечивают продажи именно в СНГ (если я не ошибаюсь). Я понимаю что авторы нацелены и на остальную аудиторию, и это нормально, но надеюсь, что про своё родное комьюнити, которое готово поддержать своих родных разрабов целиком и полностью во всех их начинаниях, обеспечивая хорошие продажи, активность и поддержку, они не забьют. Иначе это выглядело бы некрасиво и крайне досадно

Пока я не вижу причин поддерживать так называемого "нашего" разработчика. Даже китайцы, которые вот вот вышли со своими низшевыми играми, всегда на китайском все делают, а у нас как обычно, все остальным, а нашим хрен. Уже не раз такое вижу, когда проект выходит от издателя иностранного.

Успокойся. Разрабы зис из зе полиса тоже только на одном языке публикуют новости, с нами они могут и на форумах спокойно пообщаться, через дтфы всякие мы вообще намного раньше получаем от них информацию, чем зарубежные обитатели стима. Просто выбрали не возиться сразу с переводами на кучу языков, как делают большие корпорации, а написать один раз на понятном большинству языке и всё. У игры 2 издателя, один для Японии, и один для всего мира, вот с них "отдельный" издатель и требует делать на японском. Так было с лайв ис стренджем, например, у которого официальные озвучки это английская и японская. А китайский язык это тоже один из мировых языков, когда игре выделяют лишь 4 локализации, 2 места из них сразу же занимают китайский и традиционный китайский.

[777]

Originally posted by Mander Bander:

Originally posted by 777:

Пока я не вижу причин поддерживать так называемого "нашего" разработчика. Даже китайцы, которые вот вот вышли со своими низшевыми играми, всегда на китайском все делают, а у нас как обычно, все остальным, а нашим хрен. Уже не раз такое вижу, когда проект выходит от издателя иностранного.

Успокойся. Разрабы зис из зе полиса тоже только на одном языке публикуют информацию. Просто выбрали не возиться сразу не всех, как делают большие корпорации, а написать один раз на понятном большинству языке и всё. У игры 2 издателя, один для Японии, и один для всего мира, вот с них "отдельный" издатель и требует делать на японском. Так было с лайв ис стренджем, например, у которого официальные озвучки это английская и японская. А китайский язык это тоже один из мировых языков, когда игре выделяют лишь 4 локализации, 2 места из них сразу же занимают китайский и традиционный китайский.

То есть вы оправдываетесь что разработчики заграничные и уже не имеют отношения к русским. Просто получается что они выезжают очень сильно за счет русских, но обьщаются с кем надо хорошими, там и деньга, и слава, а в этих русских можно даже плюнуть, все равно купят, лишь бы продвигали игру.

[Filin]

Ну так и не придерживай.
Хочешь сказать. Они специально сделали игру на русском и для русских, для специального отношения?
А вот хрен. Смирись с тем, что они нацелены на больше англоговорящую аудиторию. Так как английский знает больше людей. (Хотя лол, английской озвучки нет) Так проще. И да, игра хорошо продается не только в ру сегменте.
Это просто странно слышать. Раз они родом из России, то они должны выделять русских?
Это их решение. Захотят, уедут в Японию и будут там работать на японском.
Ты игру покупал ради игры, или ради того, чтобы тебя выделяли?

[Каспей]

Originally posted by 777:

Originally posted by Mander Bander:

Успокойся. Разрабы зис из зе полиса тоже только на одном языке публикуют информацию. Просто выбрали не возиться сразу не всех, как делают большие корпорации, а написать один раз на понятном большинству языке и всё. У игры 2 издателя, один для Японии, и один для всего мира, вот с них "отдельный" издатель и требует делать на японском. Так было с лайв ис стренджем, например, у которого официальные озвучки это английская и японская. А китайский язык это тоже один из мировых языков, когда игре выделяют лишь 4 локализации, 2 места из них сразу же занимают китайский и традиционный китайский.

То есть вы оправдываетесь что разработчики заграничные и уже не имеют отношения к русским. Просто получается что они выезжают очень сильно за счет русских, но обьщаются с кем надо хорошими, там и деньга, и слава, а в этих русских можно даже плюнуть, все равно купят, лишь бы продвигали игру.

Чего ты сюда об этом жалуешься? Вот пойди в дс, и напиши разрабам: "Мне не нравится что нет перевода новостей на русском, давайте я буду вам эти новости переводить." Выёживаться каждый может, а если что то не нравится то иди и займись, там работает два человека, у которых только недавно деньги на еду кончались, и они делают нам огромную обнову, мне лично на перевод новостей вообще плевать

[Каспей]

Originally posted by Filin:

Ну так и не придерживай.
Хочешь сказать. Они специально сделали игру на русском и для русских, для специального отношения?
А вот хрен. Смирись с тем, что они нацелены на больше англоговорящую аудиторию. Так как английский знает больше людей. (Хотя лол, английской озвучки нет) Так проще. И да, игра хорошо продается не только в ру сегменте.
Это просто странно слышать. Раз они родом из России, то они должны выделять русских?
Это их решение. Захотят, уедут в Японию и будут там работать на японском.
Ты игру покупал ради игры, или ради того, чтобы тебя выделяли? И да, у них нет оф. группы в ВК. Иди в дискорд.

Разве нету? https://vk.com/aihastogames
Написано что официальная, может правда обманывают, я не знаю