Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Yes, that doesn't answer why there isn't an English Audio in the "Global" version i know. The possible reasons starts with 1st, the developing budget, 2nd sales count wise in the English market and 3rdly, size and download budget for a mobile phone (they can't pack too many languages into a single client, thus they need to prioritize language pack due to the amount of regional users playing the game, and you'd be surprise how few English players are there combined in total, especially in compare with the rest of the Chinese players), finally 4th and most importantly, audio length. You'd be surprise how hard it is to fit a fully translated Chinese to English Line into the original Chinese Line slot, the Line expanded way beyond the initial spacing and needs heavy trimming, thus "localization" is needed and that may take more time and money than expected. So it may come, but it won't be the same release time as the Original Chinese version, probably a month to 6 month's gap as we've seen in some other games (yes, i know, some games took more than 5 years...).
As for why they don't have an English dub, the answer is always money. It's not going to get more people to play the game or spend, so it'd just be a bad investment. They won't even proofread half the dialogue, they're not going to hire actors, not even non-union ones.
There is also the drama that crops up in these kinds of games all the time where voice actors get canned from jobs because they did something or said something china doesnt like. The more actors on the payroll the more chances of that happening. Especially if they are from the west and have views that clash with mr Pooh.
What these VA's post on Twitter
The brainrot irony aside, it's probably difficult for a foreign company to find VAs without dealing with these guys unfortunately. So.. they don't, and it's probably for the better.
The only people pushing for a culture war are the bigots that run around and dog pile on anyone thats a shade darker than whole milk or has a vagina.
For reference here is the person who that post was directed at. https://nitter.poast.org/liddle_lefty Someone who follows the weirdo gooner grifter Grummz. Truly a pillar of society that one.
Uh huh sure thing guy. Im sure that guy who does nothing but whine and complain about how minorities and women are in video games and fills his feed with a bunch of nonsense about how everyone that isnt a straight cis white guy is EVIL is totally well adjusted. All you have to do is look at the deranged ♥♥♥♥ that he fills his feed with and what him and his followers create and see how silly it is.
https://docs.google.com/spreadsheets/u/0/d/1AVTZPJij5PQmlWAkYdDahBrxDiwqWMGsWEcEnpdKTa4/htmlview?pli=1
Literally every single example posted in that has nothing to do about the games other than complaining about minorities or women. Darkest Dungeon is listed because it has women fighting in the front lines one of which is a black. The entire list is just condensed butthurt from a bunch of deranged lunatics mad that games arent bigoted anymore. EVERY single argument is "minorities exist and thats BAD" which they think is some kind of assault on humanity. The only unhinged people are the ones dedicating so much time crying over minorities appearing or how women are wearing clothes and arent hot enough. These psychos would look at this game and get mad because the women characters arent in bikini armor and that Acambes skin is two shades too dark.
Either way im not wasting any more of my time on this.
In any case, English VAs that could turn around, protest your game's content and hold their voice acting hostage at any moment are definitely not worth the trouble for a small game like this.