Store Page
Legacy of Kain™ Soul Reaver 1&2 Remastered
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Legacy of Kain™ Soul Reaver 1&2 Remastered

Store Page
View Stats:
Global Achievements
Witch ~ Dec 12, 2024 @ 9:53am
does it have the original german voice acting?
If it doesnt I dont want it. The german voice chast was ♥♥♥♥♥♥♥♥ LEGENDARY
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Laurence I of Yharnam Dec 12, 2024 @ 10:04am 
Yes it has. I was really surprised when I heard the german voice actor of Ray Liotta in SR 2. I completely forgot this. Very nice.
Last edited by Laurence I of Yharnam; Dec 12, 2024 @ 10:49am
#1
Chaoslord 87 Dec 12, 2024 @ 10:26am 
The Store page says, it also has the German voice pack.
#2
Witch ~ Dec 12, 2024 @ 10:07pm 
Originally posted by Chaoslord 87:
The Store page says, it also has the German voice pack.
I dont trust store pages anymore
#3
black Harlekin Dec 12, 2024 @ 11:52pm 
Yes it has the original german voices, make sure to check voices and text in the menu before you start the game.
And do yourself a favor and turn off suptitles, they are a bit wild and need some work. (Or leave them on and have a chuckle)
#4
Goneja Dec 13, 2024 @ 12:21am 
Subtitles help me understand hard and complex English language
#5
black Harlekin Dec 13, 2024 @ 12:32am 
Originally posted by 󠀡󠀡:
Subtitles help me understand hard and complex English language

It won't help you if the subtitles are full of errors. In this case the german subtitles doesn't match with the voice or have serious translation errors. My guess is AI was used to translate the Scrpt and didn't got much proof reading.
#6
Kain Dec 13, 2024 @ 1:05am 
Originally posted by black Harlekin:
Originally posted by 󠀡󠀡:
Subtitles help me understand hard and complex English language

It won't help you if the subtitles are full of errors. In this case the german subtitles doesn't match with the voice or have serious translation errors. My guess is AI was used to translate the Scrpt and didn't got much proof reading.
What, you don't agree with "Milchtier" as a proper translation for "Melchiah"? I thought it was hillarious.
#7
black Harlekin Dec 13, 2024 @ 1:09am 
Originally posted by Kain:
Originally posted by black Harlekin:

It won't help you if the subtitles are full of errors. In this case the german subtitles doesn't match with the voice or have serious translation errors. My guess is AI was used to translate the Scrpt and didn't got much proof reading.
What, you don't agree with "Milchtier" as a proper translation for "Melchiah"? I thought it was hillarious.


It is funny as heck, but for learnimg or helping to understand the language it terrible xD
#8
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Per page: 1530 50

Legacy of Kain™ Soul Reaver 1&2 Remastered > General Discussions > Topic Details
Date Posted: Dec 12, 2024 @ 9:53am
Posts: 8

Discussions Rules and Guidelines