What does this Chinese infantry line mean? :: Wargame: Red Dragon General Discussions

Store Page

Wargame: Red Dragon

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Wargame: Red Dragon > General Discussions > Topic Details

Safe-Keeper has Wargame: Red Dragon

Apr 25, 2019 @ 5:34am

What does this Chinese infantry line mean?

I know the units mostly say the same things in every language, with some notable exceptions, but I'm wondering about this one infantry line for the Chinese. There's one line that seems to go something like "harr harr, hokol, (something) hokol?". Just wondering what this means.

< >

Showing 1-10 of 10 comments

Kolibri

Apr 25, 2019 @ 2:58pm

It's probably a bad thing that i've spent so much time on this game that i know exactly the line you are referring to, and can picture it in my head...

There's a BLUFOR line that sounds like "right over there" that bugs me, but it's not for an english-speaking nation and i cant remember the country

gribelo

Apr 26, 2019 @ 8:54am

Amount of localisation in this game really impresses me. All Soviet secondnames of commanders are legit, they even have ones from Baltic States, Georgia, Tatarstan etc. Exactly as it should be, not some nonsense crap like Ivan Drago..

Amogus

Apr 26, 2019 @ 8:01pm

The Chinese line are really funny, they have a bunch of Chinese meme lines such as Chinese tanks line " Type 59 coming down the mountain now", The infantry also has some pretty funny lines such as "our foot can run faster than wheels" they got a bunch of Chinese players to voice over the units line so they aren't exactly "professional" soldier talk but sound like a bunch of Chinese gamer memeing around, still they are really funny if you know what they are saying. My personal fav would be the parody on a classic Chinese poem written in the Han Dynasty.

Last edited by Amogus; Apr 26, 2019 @ 8:04pm

IceWord

Apr 27, 2019 @ 1:36am

Seems like engagement warcry to me...

If I remember correctly,there is only one voice actor for each Asian nation that include China. Pretty sure the only prefessional voice actor is the Korean, Japan and China are full of memes if you can understand some of them,maybe not even the French knows what they were saying.