Strange enemy bug, possibly Rotten Tomato related

[Sensei Le Roof]

https://steamuserimages-a.akamaihd.net/ugc/1710779948900055832/C0406A4F314B157439DF0393BDE98F694970797E/

That stray head used to be in the isolated land patch up top. Where it is now, I can't affect it at all, and since the game thinks an enemy is still alive I'm trapped in the room.

[Jevmen]

Oof, you can exit the game and continue to fix it and repeat the room if you wanna keep going
Or just bomb a door