How do i perform executions?

[Maybe John Helldiver]

I come up behind someone and dont see a prompt, so i just swing with my knife but i just end up slashing them to death lol

[Lufka]

press and hold F