Gray Zone Warfare

Gray Zone Warfare

Bondaro Apr 29, 2024 @ 7:25am
2
German language support?
English:
Excuse me for asking, but are there any plans for a German language support for this game?
I prefer to play my games in German and would like to know if I can hope for that in the future. I understand that English is an important language, but it's also important that we can express ourselves and enjoy our games in the language we prefer. I would be very grateful if there will be a German language support in the future.

Germany:

Entschuldigung, wenn ich diese Frage stelle, aber gibt es Pläne für eine deutsche Sprachunterstützung für dieses Spiel? Ich bevorzuge es, meine Spiele auf Deutsch zu spielen und würde gerne wissen, ob ich in Zukunft darauf hoffen kann. Ich verstehe, dass Englisch eine wichtige Sprache ist, aber es ist auch wichtig, dass wir uns in unserer bevorzugten Sprache ausdrücken und unsere Spiele in der Sprache genießen können, die wir bevorzugen. Ich würde mich sehr freuen, wenn es in Zukunft eine deutsche Sprachunterstützung geben würde.
Originally posted by [MFG] wery:
Hello, we’re adding the first iteration of localization with Update 0.3.

Supported Languages:
German
French
Portuguese (Brazilian)
Spanish
Italian
Polish
Czech
Turkish
Chinese (Simplified)
Korean
Japanese

The list may expand in the future, and we’ll keep the community informed as we move forward.
< >
Showing 1-15 of 18 comments
snickii Apr 29, 2024 @ 8:04am 
Would interest me too, seems like they rush now into Early with alot of Problems and missing Features
=TAC= Stuermer Apr 29, 2024 @ 2:47pm 
Zis is ze rong ättitut, ze gaim has to be plait in ze reit lengwitsch.
silentx May 3, 2024 @ 7:07pm 
LVL 1 wipe after server log out
First of all, have a nice day everyone.
My character and dealer would be reset to level one after I logged in again. I would like to know if the problem is known and how to fix it
Lucky Luke May 5, 2024 @ 3:58am 
Only interesting when it is in German and there is crossplay with the PS
Lucky Luke May 5, 2024 @ 3:58am 
Only interesting when it is in German and there is crossplay with the PS
|_ExiT_| May 29, 2024 @ 1:12pm 
Originally posted by Bondaro:
English:
Excuse me for asking, but are there any plans for a German language support for this game?
I prefer to play my games in German and would like to know if I can hope for that in the future. I understand that English is an important language, but it's also important that we can express ourselves and enjoy our games in the language we prefer. I would be very grateful if there will be a German language support in the future.

Germany:

Entschuldigung, wenn ich diese Frage stelle, aber gibt es Pläne für eine deutsche Sprachunterstützung für dieses Spiel? Ich bevorzuge es, meine Spiele auf Deutsch zu spielen und würde gerne wissen, ob ich in Zukunft darauf hoffen kann. Ich verstehe, dass Englisch eine wichtige Sprache ist, aber es ist auch wichtig, dass wir uns in unserer bevorzugten Sprache ausdrücken und unsere Spiele in der Sprache genießen können, die wir bevorzugen. Ich würde mich sehr freuen, wenn es in Zukunft eine deutsche Sprachunterstützung geben würde.
das wünsche ich mir auch
ja wer gut wenn es eine deutsche Übersetzung geben würde
ZitroneEmu139 Dec 11, 2024 @ 2:52am 
Es wäre auch schon meiner Meinung nach eine tolle Idee wenn die Entwickler einen weg finden dass sich die Spieler mit einbringen können und die Übersetzung für sie übernehmen wie andere spiele das schon so haben wie wenn ich mich nicht irre Satisfactory

It would also be a great idea in my opinion if the developers could find a way for the players to get involved and do the translation for them like other games already have, like Satisfactory if I'm not mistaken
Peterpwn87 Dec 25, 2024 @ 3:18pm 
+
Würde sehr gerne wissen ob das Spiel jetzt in 2025 eine deutsche übersetzung bekommen hat. Würde gerne es nochmal spielen
Originally posted by E-A-O-G-94:
Würde sehr gerne wissen ob das Spiel jetzt in 2025 eine deutsche übersetzung bekommen hat. Würde gerne es nochmal spielen

Soweit ich das sehe gibt es weiterhin nur Englisch. Ich glaube auch kaum, das sich das ändern wird. Die Einheimischen sind in ihrer Sprache vertont und die PMCs hauen maximal einen Oneliner auf Englisch raus. Die ganzen Missionen und ihre Beschreibung sind sowieso nur Text.

Und dieser ist in der Regel leicht verständlich. Ich sehe nicht wie die deutsche Sprache das Spiel bereichern könnte. Es ist schliesslich kein ordentlich vertontes RPG sondern ein Shooter bei dem die Story definitiv nur eine ganz kleine Rolle spielt.
Hello,
Localization is indeed planned for the future, as mentioned before—the developers are aware of the community's requests.

However, as of now, there is no official update on when it will happen or which languages will be added.

We recommend keeping an eye on the official updates.
But again, I want to emphasize that the developers are well aware of the community's requests regarding localization.
Originally posted by Ibuprofen:
Originally posted by E-A-O-G-94:
Würde sehr gerne wissen ob das Spiel jetzt in 2025 eine deutsche übersetzung bekommen hat. Würde gerne es nochmal spielen

Soweit ich das sehe gibt es weiterhin nur Englisch. Ich glaube auch kaum, das sich das ändern wird. Die Einheimischen sind in ihrer Sprache vertont und die PMCs hauen maximal einen Oneliner auf Englisch raus. Die ganzen Missionen und ihre Beschreibung sind sowieso nur Text.

Und dieser ist in der Regel leicht verständlich. Ich sehe nicht wie die deutsche Sprache das Spiel bereichern könnte. Es ist schliesslich kein ordentlich vertontes RPG sondern ein Shooter bei dem die Story definitiv nur eine ganz kleine Rolle spielt.


Ja gerade weil es nur Text ist, sollten andere Sprachen überhaupt kein Problem sein.
Es soll glaub ich eine Deutsche Übersetzung kommen
A developer of this app has indicated that this post answers the original topic.
[MFG] wery  [developer] Apr 12 @ 2:14am 
Hello, we’re adding the first iteration of localization with Update 0.3.

Supported Languages:
German
French
Portuguese (Brazilian)
Spanish
Italian
Polish
Czech
Turkish
Chinese (Simplified)
Korean
Japanese

The list may expand in the future, and we’ll keep the community informed as we move forward.
< >
Showing 1-15 of 18 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Apr 29, 2024 @ 7:25am
Posts: 18