Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I should know.
https://www.rockislandauction.com/riac-blog/mac-10-vs-uzi
Classic promotional art also had her more clearly holding MAC-10s. Its just a case 90s game devs who didn't know guns and just used popular terms that didn't always match the weapon model they went with.
https://www.tombraiderchronicles.com/images/tomb-raider-1-legacy-artwork/tomb-raider-1-legacy-artwork-1.jpg
https://www.tombraiderchronicles.com/images/tomb-raider-1-legacy-artwork/tomb-raider-1-legacy-artwork-7.jpg
https://www.tombraiderchronicles.com/images/tomb-raider-1-legacy-artwork/tomb-raider-1-legacy-artwork-11.jpg
https://www.tombraiderchronicles.com/images/tomb-raider-2-legacy-artwork/tomb-raider-2-legacy-artwork-17.jpg
and tons more promotional renders of Lara carrying a MAC-10.
As a gun nerd / game player I've learned to just treat gun mistakes as alternate universe stuff. In the world of classic Tomb Raider the people who designed the MAC-10 worked with Uziel Gal and that design is called the Uzi in their world.
If you can't use your imagination or just ignore it, then download a mod which gives the weapons their proper names.
https://www.nexusmods.com/tombraidertrilogyremastered/mods/87
You can modify the text files yourselves to call it whatever you want. Call it the 'bratatatatat' if you want.
Alternatively there is a mod to replace the MAC-10s with full size Uzis...
https://www.nexusmods.com/tombraidertrilogyremastered/mods/187
or Micro-Uzis
https://www.nexusmods.com/tombraidertrilogyremastered/mods/242
The Micro-Uzis fit a bit better with the rest of the series. As I mentioned TR IV & V at least use Micro-Uzis as menu/pick up models.