Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
The thing is, i knew a cora/kora sword was like a kukri knife, i was looking for something similar, i think i inspected that sword like 5 times and didnt even notice the name on it!
When i finally managed to buy one and equip it..... i slaped myself in the forehead.
You can help Sylvia to avoid her sad fate if you get the weapon that Marcus was supposed to deliver to Wolfschanze. This is a rare and unusual oriental sword called Cora.
Still "rare and unusual" does imply "more than one" (but, hard to find). Perhaps, something like this would make it clearer that there is more than one.
"This is a rare and unusual oriental sword called Cora which is occasionally found in shops or on a fighter's corpse."
Be advised that the french traduction for the sword doesn't match the sword's name in the quest : "cora" is translated "écorce" as an item, but is still named "cora" in the quest log.
Same with Simon the money lender; what do i gain from paying his debt ? will this choice ever reward me in the future ?