Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I recall that in some of the dialogues with Red Simon they use gender specific lines in the written text, but the voice lines are neutral.
With my female Shaman:
Written- "But now, Lass..." Voiced- "But now, Mate..."
Written- "It's your game, Lass." Voiced- "It's your game."
Can't say if it's "Lad" for male characters since I haven't played a male character yet. Maybe someone else can remember if it is.
The character creation screen does specifically have "Gender" as Male or Female. I hope they stick to that and not give in to a bunch of "Identity" nonsense. They should be able to write and program dialogues with traditional gender recognition based on the character's created gender selection.
I've done one in Baldur's Gate 3 for Shadowheart and the one in Dragon's Dogma 2 for Ulrika. They actually take careful consideration of choices and can be frustrating. But I must admit, it absolutely put a smile on my face every time I approached Ulrika and saw her cheeks begin to blush when she saw me. 🥰
And on a totally unrelated note, I would like to throw the one teen mage character into the ocean. Hopefully will be other mage characters as companion in the completed game. I personally won't be able to keep my sanity with the only current one. XD
You're not fooling anyone here. People who make comments like yours usually have never touched a woman. I'm sure they don't even look your way. :)
Ah, a kindred spirit. 😉
Yeah, she got on my nerves a bit, at first. But she kind of grew on me and I could see the potential for an interesting story arc with her.