Translation??

can you repeat that but in english this time?

Here's the translation according to ol' Faithful Chatgpt:

**[Steam Version Update] Version 1.0.4 Release Announcement**

We are pleased to announce the release of update data (Ver.1.0.4) for the Steam® version of *Cardfight!! Vanguard Dear Days 2*.
The update will be distributed on **Friday, February 14, at 15:00 (JST)**.

We kindly ask players to install the update before playing the game.
For instructions on updating the software, please refer to Steam®’s support page.

---

### **[Update Details]**
Below are some of the issues that have been fixed:
- Fixed an issue where **Crossover Dress** would not function correctly under specific conditions.
- Fixed various card-related bugs.
- **Changes to Ranked Fight point system** (see details below).
- Other minor bug fixes.

---

### **[Changes to the Ranked Point System]**
- After **ranking up**, losing a match will no longer reduce your rank points below the **minimum required** for that rank.
- **Example:** To rank up from **Beginner Rank** to **Bronze Rank**, you need **101 points**.
- After ranking up, even if you lose points, your rank points will not fall below **101**.
- Players who currently have **fewer points than the minimum required** for their rank will receive a rank point adjustment.
- **Example:** If a Bronze Rank player has fewer than **101 points**, they will be given enough points to bring them up to **101**.

---

### **[Known Issues]**
The following issues have been identified in the game:
- In **World Fight**, network issues may cause matches to end in a draw or prevent progress.
- After a **fight ends**, the result screen may sometimes freeze, preventing further progress.
- Some **card visuals and abilities** may not function correctly.

We are actively working on fixes for these issues.
We will provide further updates regarding the release schedule for the next patch once it is determined.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause. Thank you for your patience as we work to resolve these issues.

We appreciate your continued support of *Cardfight!! Vanguard Dear Days 2*!

switch version left in the dust i guess

Thank you for posting the patch notes here :O

Please fix the translation. I die a little every time I read "Diffensive Shift"

We need an INFINITE time option for Room Matches, I only play with my friends and 300 seconds, even with the end turn boost, is NOT enough time for us to enjoy our match and think properly. It's a casual game mode, and the infinite timer was in the last game!

can you guys please make it so that online play is not region locked, for some countries it's impossible to get a queue and I really have no idea what the downside is to make it global

please make it NOT REGION LOCKED IF NOT ENABLING CONSOLE CROSSPLAY, ITS IMPOSSIBLE FOR ME TO FIND AN OPPONENT T-T

AT LEAST TRANSLATE YOUR PATCH NOTES YOU LAZY ♥♥♥♥♥.

thnx for the translation in the comment section, people

Originally posted by Azure_Soul:

We need an INFINITE time option for Room Matches, I only play with my friends and 300 seconds, even with the end turn boost, is NOT enough time for us to enjoy our match and think properly. It's a casual game mode, and the infinite timer was in the last game!

We definitely need this!

Originally posted by Brett:

AT LEAST TRANSLATE YOUR PATCH NOTES YOU LAZY ♥♥♥♥♥.

they can't speak English
imagine having a game screenshot with "damege" instead of "damage"