Sin doblaje en Español en 2025 y tras la compra de Microsoft

[nano]

Pense que como ya comenzaban a venir juegos como el kingdom come deliverance 2 doblados al español, comenzarian otras empresas a unirse a esta tendencia, por desgracia no es asi

Asi que es una lastima, pero es otro juego que no comprare

NOTA: Este mensaje no es para molestar, solo es para que quede constancia que existe gente que NO compra el juego por que no esta doblado en su idioma, ojala mas gente lo hiciera

[FireLewis]

yo lo he empezado, y me aburre tener que estar leyendo subtítulos, con la gran población mundial que hay de habla hispana, yo nose como no nos tienen en cuenta...

[Zalem]

Yo precisamente por eso he descartado comprar este juego. Me da pereza estar 50 horas leyendo textos. Y esta empresa se puede permitir perfectamente doblar este juego. Si algún día lo hacen me replantearé su compra.

[emp456]

Bueno, lo cierto es que nunca han doblado nada esta gente. Digo Obsidian. Si miras sus juegos incluso antiguos (salvo el Neverwinter Nights 2) los demás tienen la interfaz traducida pero no el audio. Lo mismo pasa con el francés, el alemán, el ruso, el chino o el idioma que quieras. Sus juegos suelen estar doblados sólo al inglés y así siguen.

MS no ha cambiado nada ni cambiará y, francamente, prefiero que ni entren a decirles cómo tienen que hacer las cosas. Este juego ya no va precisamente sobradito comparado con cualquiera de sus juegos anteriores y MS ya se ha metido suficiente imponiendo una locura de precio.

Además, si no doblaron en Grounded que tenía mucho menos texto que esto pese a los peñazos de rollos que soltaba el Wendell, aún menos iban a doblar aquí con la enorme cantidad de texto que hay. Y si hubieran doblado habría sido a 4 o 5 idiomas, no sólo a 1.

No digo que no estaría genial, sólo que no es una novedad y MS...bastante hace metiéndose en el precio y exigiendo más juegos para su gamepass. No se, igual el siguiente juego de Obsidian lo ponen a 80 euracos y se quedan tan anchos, que MS ya ha puesto juegos a esa burrada de precios.

Edit: por cierto, me da que MS no se mete en temas de traducción con ninguno de sus estudios. No hay más que ver que cada uno hace lo que le rota y todos los que son americanos suelen doblar sólo en inglés y ale.