Andere Sprache einstellbar / Support of other Languages

Store Page

Startopia

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Startopia > General Discussions > Topic Details

Alex [GER] Oct 10, 2013 @ 6:31am

Andere Sprache einstellbar / Support of other Languages

Link => http://www.gog.com/forum/startopia/language_converter_download_link_text_only

< >

Showing 1-15 of 20 comments

Qwen

Oct 10, 2013 @ 10:35am

Hier die deutschen (german) Text- und Sprachdateien :
(Dateien von meiner Original Startopia-CD)

http://www.mediafire. com/download/9h4nqc5a9his3zc/Startopia.zip

(Mußte den Link editieren, weil Steam ihn löscht. Einfach in euren Browser kopieren und die Leerstelle vorm com entfernen.)

Entpacken und einfach in euren Steam/Startopia Ordner kopieren.

In der startopia.ini Text- und SpeechLanguage auf German ändern :

TextLanguage=German
SpeechLanguage=German

und dann auf deutsch spielen.
Hab jetzt nur die erste Mission gespielt aber es lief einwandfrei.

viel Spaß damit

Last edited by Qwen; Dec 24, 2016 @ 2:28pm

Angelus

Oct 10, 2013 @ 11:40am

Viiiielen dank

MadX

Feb 23, 2014 @ 4:08pm

Top!

Darkomor

Jun 25, 2014 @ 12:47pm

Super! Vielen Dank.
Wundere mich das Steam nicht von Haus aus schon alle Sprachen einfach mitliefert.

Gruß

DasOni

Jul 4, 2014 @ 11:57am

Vielen vielen Dank! Super Arbeit!

SimOBandit has Startopia

Jul 31, 2014 @ 11:42pm

It's only for German?

Matwyn

Aug 23, 2014 @ 7:26am

Super, dankeschön!

@SimOBandit, if you follow the Link from Alex you can also find the files for french, italian and spanish text files

Topix

Jan 20, 2015 @ 5:07am

Wollte gerade das Sprachpaket installieren, da hat hat mein Virenprogramm Alarm geschlagen (Avira) - habe es daher nicht installiert. Bin nicht sicher, ob tatsächlich Gefahr besteht, trotzdem rate ich dazu, nicht leichtfertig zu installieren, sondern genau zu prüfen.
>>> Das bezieht sich auf den im ersten Beitrag genannten Link bei {LINK REMOVED}

Last edited by Topix; Jan 20, 2015 @ 5:10am

Qwen

Jan 21, 2015 @ 6:29am

Habs gerade selber nochmal runtergeladen und mein Avira sagt nix.
Und ich bin mir sicher, das da nix außer den Originaldateien von der original CD drin ist.
Von über 800 DL´s bist du scheinbar der einzige bei dem etwas angezeigt wird.

Exocius

Feb 24, 2015 @ 11:54am

Vielen Dank :)

#10

z0rn

Feb 25, 2015 @ 1:12am

Top! Danke!

#11

Nome Tschato has Startopia

Feb 26, 2015 @ 4:26pm

Vielen Dank für den Tipp. Ich hatte mir schon über die Deutsche Version Gedanken gemacht. Ich hätte diese ironische sarkastische Stimme vermisst. dann werd ich mal ans Erobern der Sektoren gehen.
Möge Aronia mit reichhaltigem Gepäck immer bei Dir sein.

Gruß
Nome

#12

mT-Peter-Lustig has Startopia

Jun 2, 2015 @ 5:30am

Danke für den Link und den Support!

#13

Maniac

Jun 25, 2015 @ 7:39am

Naja text is zwar ganz nett. Allerdings wär Sprache auf Deutsch am besten. Ich kann zwar english aber das ganze ist dann schon ein wenig nostalgie.

Edit: Okay hab ein gesamtpaket mit text und sprache gefunden.
Habs auch gescannt mit Avast. Keine Viren.

http://www. mediafire .com/download/9h4nqc5a9his3zc/Startopia.zip

(Habs nicht als gesammtlink geposted für den fall das steam es wieder automatisch entfernen will)

Last edited by Maniac; Jun 25, 2015 @ 7:59am

#14