Spell not working

[Genevera]

The game is not understanding me when saying the spell Atul Aghni. When I switch the spells to English, it understands me fine, so I've just been doing that. It may just be me, but it also may be something that needs to be looked into.

[yukikasekaba]

Same for me. It works one time after loading and then not again (sometimes it casts ecto lumeh instead) In English everything is fine, but I realy like to cast the spells in Maha'ki

[Alfier]

The Maha'Ki language is still under test, anyway in an upcoming update we're gonna add a training function in the language menu to let the game easily understand everyone. Thanks for the report!

[leewelo]

I've found that stressing and hardening the g in Atul Aghni helps
Atul A'ghni

[Halfsloth]

I've found when trying to cast it it likes to use Atul Ecto Namet instead. Sometimes reloading, sometimes stressing syllables fixes this. Had it once where it wouldn't even cast in English until I reloaded then would cast in both languages fine.

[Forgotten Aeon]

I'd just like to confirm the problem exists for me too. All other spells in Maha'ki work great, but Atul Aghni just won't trigger. English works fine.

[yukikasekaba]

Found something new: just learned Opun Obee and casting this without Obee Khenu triggers Atul Aghni o.O Strange, but however, now I can cast it anytime...

[leewelo]

@yukikasebaka: indeed. although I can cast it with AtulAgni, uttering Opun Obee out of the Obee Khenu context tends to cast the fire spell