Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
heres what i got(its pretty much the same as the original but some stuff is changed)
yes yes yes ah
It's the
Dead body lootin', mutant shootin' Venus youthin',
Rootin' tootin', Luger totin' Ruger loadin',
Bullet throwin', way too long grenade holdin',
Triangle, I might mangle your weapon to rap,
Flash color coded clips and an RPG hat,
Baby baby blue ammo, turn red when it clap,
Shoot your face in the fat, c-c-cadaver slap,
Where the level boss at?
I wanna click-click-clack k'pow, click-click-click-clack that,
I see him, shoot him, skin him, wear him, mount him on the wall,
If completely armor plated, I'ma shoot it in the
maaaw then, like a black hole, a vulture flock,
You violently challenge, your thangs don't c-ck,
Your things get shot, your party stop,
When I roll up Teen Wolfin' on the ambulance top,
This ain't no game, ain't never been no show,
And I'll gladly gun down the oldest lady you know
(Chorus)(Repeats 2x)
I don't need no friends, I don't need no phone,
Just a bag of severed heads and my Nuclear Throne,
Me no believe in trends, me no believe in genome,
All me be believe in is the Nuclear Throne,
I don't need no brand, I don't need no home,
Just everybody dead and my Nuclear Throne,
Me kill you out of nowhere, me kill you all alone,
Me kill you in the face with my Nuclear Throne,
Trouble don't wanna, you me gon' gun down your mama,
We be for fun kill a llama, do-donkey zebra piranha,
Me ride giraffe up on toppa, and got your heart on my ???(sounds like tada but i doubt it is),
Who want a piece of the guy who got da horse meat off de schwarma?
I'm gonna shoot you in the morning, get your blood on my eggs,
Shoot you in the hand, head, face, chest, neck, legs,
At Chrismahanukwanzakah him hide unda' tree,Jump out Minigunnin' down your fat family,
Wanna spell a good time to me, it's M-U-R-D,
E-R-N-O-N-S-T-O-P, you don't wanna be-hee hee hee,
Your booty i shooty, better than good nudie movie,
To me i gotta have kooky, hot like the Huxtable Rudy
(Chorus)
kooky means strange or eccentric.
Your minigunnin' bit is spot on though.
(I don't want to be a nazi on this thread but if someone's wrong they're wrong and if they're right they're right
i just listened to the old version of the song and the Baaaallin' is extremely clear. same with a lot of the other things you pointed out :p but its definitely "'m gonna shoot you in the morning", if you listen to the old version at .5 speed its pretty clear, though it could be "'m gonna shoot you in de morning"
"Me no believe in trends, me no believe in the norm."
That just makes more sense to me than "genome."