安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
Do remember that Realta Nua at least on PC had a +18 patch to restore the OG content, and the author herself had stated that Heavens Feel loses impact without the adult content.
Now if you prefer the all ages version, all the power to you man, we just get more fate fans around, just try to not be too harsh on the people that prefer the uncensored version.
Have a nice day
I also thought the replacement scenes were meh, at best and generally felt like fairly hasty replacements in and of themselves. Personally I wish the game would just have cut to black so to speak in the RN versions, implying the sex, or summarizing it, which I think would have worked better.
And then of course there is Heaven's Feel, where the sex is a pretty huge part of the story. The toned down version just doesn't hit as hard when it comes to the big plot reveals, and that route is where I think they are the most essential. Even the movie version of Heaven's Feel is more hardcore than the censored game release from what I recall.
Is the game still worth it without these scenes? Yes. Is cutting them as big a change as some other VNs? No. Do I hope this version gets a fan patch sooner rather than later so people who want the original experience can play it. Definitely yes.
That said, as others have stated, Heaven's Feel, the final route, is the only one where said scenes are actually contextualized and do serve a larger purpose to the plot and characterization. One of them being included in the movies is a valid artistic choice because of that (and even then, it's a scene that's reframed to be very much about the intimacy and plot relevant details and not explicit). In Realta Nua, the context surrounding the scenes is implied, so you won't lose crucial information in any shape or form, but I can concede there is an argument to be made for the original rendition being better in that specific case.
Actually, we're spending over 50 hours on a romance visual novel, and we want the characters to deepen their relationship and eventually have sex—yes. It's an adult visual novel, and there's nothing wrong with sex between a couple, especially when it's pretty important in the third route, lol. I’m not sure how many romance books you've read, but let me tell you, the ones that don’t have characters consummate their relationship usually leave readers feeling unsatisfied, especially those who want to see a deep development between the characters.