Final Fantasy III (3D Remake)

Final Fantasy III (3D Remake)

View Stats:
NJunio Dec 18, 2022 @ 12:08pm
Tradução Final Fantasy III (3D Remake) - FF3 - FFIII
Tradução para o jogo Final Fantasy III (3D Remake)

⚠ AVISO ⚠

MUDE PARA INGLÊS ANTES DE FALAR COM O CID ( NPC FANTASMA ) DEPOIS QUE FAZER ESSA QUEST PODE COLOCAR EM PT BR !

Não vai traduzir o Menu inicial, somente os textos de diálogos, itens, batalha, inventario e etc..

Dowload:

O arquivo está no meu GOOGLEDRIVE que gentilmente vou compartilhar com vcs, link abaixo.

1° Clique no link para baixar https://drive.google.com/file/d/1qvDOtzD5F9lhNdTHLqLE0rC0u7m_UOUB/view?usp=sharing

2° Assim que abrir o link, clique em no ICONE de baixar na parte superior do lado direito , irá baixar uma pasta .zip

Instalação:

1° Extraia a pasta .zip

Copiar os aquirvos e Colar todos os arquivos baixados substituindo os existentes, dentro da pasta (Files):

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Final Fantasy III\files
Last edited by NJunio; Feb 8 @ 11:34pm
< >
Showing 1-15 of 30 comments
Sullivan_Rocker Dec 19, 2022 @ 7:15pm 
valeu mano
raitox30 Dec 20, 2022 @ 6:10am 
o problema que em um ponto ela crasha quando o npc fala de um dirigivel =x não teria uma correção não?
NJunio Dec 22, 2022 @ 5:56pm 
Originally posted by raitox30:
o problema que em um ponto ela crasha quando o npc fala de um dirigivel =x não teria uma correção não?

Amigo tenho uma sugestão, tire a tradução temporariamente, passe dessa parte que crasha e depois coloca de volta X) :steamhappy:
Mr. Trigger Jan 1, 2023 @ 4:49am 
Muito obrigado!
Ark Mar 24, 2023 @ 5:42pm 
Infelizmente o link tá quebrado :(
Não tá dando mais pra baixar...
Drack Hex Mar 26, 2023 @ 9:46pm 
Originally posted by raitox30:
o problema que em um ponto ela crasha quando o npc fala de um dirigivel =x não teria uma correção não?
A tradução estava com erro, eu refiz a parte, se quiser mando o arquivo corrigido.
Andy Alado Mar 26, 2023 @ 11:55pm 
Originally posted by Drack Hex:
Originally posted by raitox30:
o problema que em um ponto ela crasha quando o npc fala de um dirigivel =x não teria uma correção não?
A tradução estava com erro, eu refiz a parte, se quiser mando o arquivo corrigido.
Pode mandar um link para download da tradução corrigida?
Drack Hex Mar 27, 2023 @ 3:33am 
Originally posted by Andy Alado:
Originally posted by Drack Hex:
A tradução estava com erro, eu refiz a parte, se quiser mando o arquivo corrigido.
Pode mandar um link para download da tradução corrigida?
Eu não sei das regras, então resolvi criar uma publicação com o link, da uma olhada la.
MertyOlate Jul 15, 2023 @ 5:38pm 
Ta quebrado de novo, alguem tem o arquivo?
Ark Jul 16, 2023 @ 1:13pm 
Originally posted by MertyOlate:
Ta quebrado de novo, alguem tem o arquivo?
Eu tenho, mas ele tá quebrado nas partes onde aparecem os símbolos de comando do controle do player, por exemplo, "aperte X pra fazer tal coisa", daí quando vai aparecer o "X", simplesmente crasha o jogo.
Eu poderia arrumar se alguém me explicasse como altera os arquivos, porquê o bug eu encontrei kkkk
MertyOlate Jul 16, 2023 @ 7:30pm 
Originally posted by Ark:
Originally posted by MertyOlate:
Ta quebrado de novo, alguem tem o arquivo?
Eu tenho, mas ele tá quebrado nas partes onde aparecem os símbolos de comando do controle do player, por exemplo, "aperte X pra fazer tal coisa", daí quando vai aparecer o "X", simplesmente crasha o jogo.
Eu poderia arrumar se alguém me explicasse como altera os arquivos, porquê o bug eu encontrei kkkk
Pode me enviar? Eu posso usar ela e quando crashar eu tiro, passo da parte e depois coloca do novo kkkkkk
Ark Jul 17, 2023 @ 5:29am 
Originally posted by MertyOlate:
Originally posted by Ark:
Eu tenho, mas ele tá quebrado nas partes onde aparecem os símbolos de comando do controle do player, por exemplo, "aperte X pra fazer tal coisa", daí quando vai aparecer o "X", simplesmente crasha o jogo.
Eu poderia arrumar se alguém me explicasse como altera os arquivos, porquê o bug eu encontrei kkkk
Pode me enviar? Eu posso usar ela e quando crashar eu tiro, passo da parte e depois coloca do novo kkkkkk

Eu criei um novo tópico de discussão sobre o link da tradução, mas vou deixar aqui também:

Link para Tradução Final Fantasy III (3D Remake) PT-BR [mega.nz]

Por sorte, acho que consegui arrumar os bugs e não tá crashando mais em canto nenhum, espero que não.
Last edited by Ark; Jul 17, 2023 @ 5:30am
Obito Miope Dec 15, 2023 @ 9:20am 
Originally posted by Drack Hex:
Originally posted by raitox30:
o problema que em um ponto ela crasha quando o npc fala de um dirigivel =x não teria uma correção não?
A tradução estava com erro, eu refiz a parte, se quiser mando o arquivo corrigido.
Pode me enviar também? Pois o link que você colocou acima não está mais com o arquivo
OrbeCaolho Dec 17, 2023 @ 9:00am 
Poxa pelo Link não tem arquivo algum para baixar...
MertyOlate Dec 17, 2023 @ 9:46am 
Originally posted by OrbeCaolho:
Poxa pelo Link não tem arquivo algum para baixar...
Tem sim, eu baixei ontem.
< >
Showing 1-15 of 30 comments
Per page: 1530 50