Store Page
Final Fantasy III (3D Remake)
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Final Fantasy III (3D Remake)

Store Page
View Stats:
Global Achievements
BukTop Jun 1, 2014 @ 8:02pm
Русификатор Final Fantasy III Steam версия
Перевод сделан группой переводчиков "Шедевр"[shedevr.org.ru].

FFRTT портировал в Steam.

Руководство.

Тема на форуме[ffrtt.ru].

Скачать[ffrtt.ru] - 3 mb


Русификатор обновлён до актуальной версии игры.
Игра, поддерживает ввод имени персонажей, русскими буквами, в соответствии с раскладкой клавиатуры.
Скриншоты ошибок, желательно оставлять на форуме.
Last edited by BukTop; Aug 9, 2021 @ 4:53am
< >
Showing 61-75 of 80 comments
BukTop Mar 18, 2020 @ 4:41pm 
Сделал новый шрифт.
https://ibb.co/jfVxhQ5
https://ibb.co/ftJkYwG
#61
Sakagari Mar 18, 2020 @ 5:21pm 
Значит работа всё же идет. Отлично!
#62
QXpza2U= Mar 19, 2020 @ 12:58pm 
Буду просто прыгать от счастья если получится русифицировать эту проклятую новую версию
#63
Ariot Mar 20, 2020 @ 8:13am 
Просто дико жду...
#64
QXpza2U= Mar 24, 2020 @ 5:11am 
Народ тут снова обнова пришла ток мартовская, никто не чекак робит русик на ней или нет?
#65
BukTop Mar 24, 2020 @ 5:14am 
Не работает, в этой обнове изменили только ширину букв.
#66
BukTop Mar 27, 2020 @ 4:21am 
В выходные, планирую выпустить открытую бета версию русификатора, как раз к всероссийской неделе выходных. :ChipWink:
#67
come get some! Mar 27, 2020 @ 4:56am 
Originally posted by BukTop:
В выходные, планирую выпустить открытую бета версию русификатора, как раз к всероссийской неделе выходных. :ChipWink:
Круто! Круто! Круто! :cozybethesda:
#68
QXpza2U= Mar 28, 2020 @ 4:13pm 
Originally posted by BukTop:
В выходные, планирую выпустить открытую бета версию русификатора, как раз к всероссийской неделе выходных. :ChipWink:
Это безумно восхитительно!!!
#69
Ddog Aug 8, 2021 @ 1:01pm 
Хочу спросить кое что так как я не до конца понял как обстоят дела с переводом, я пока задумываюсь над покупкой этой игры но в ней нет русского языка. Так перевод все таки обновляется или уже закончен, и еще что лучше 3Д ремейк или 2Д версия что вышла недавно?
#70
BukTop Aug 9, 2021 @ 4:48am 
Перевод закончен, 3D версия намного лучше, как в плане графики, так и сюжета.
#71
Ddog Aug 9, 2021 @ 10:56am 
Originally posted by BukTop:
Перевод закончен, 3D версия намного лучше, как в плане графики, так и сюжета.
ок спасибо большое! :flamey_happy:
#72
revan1648 Feb 10, 2022 @ 5:31am 
что делать если в диалогах вместо русских букв иероглифы? В остальных местах русские буквы, а только в диалогах иероглифы. Насколько я знаю дело в кодировке, но только как и где ее менять, просто у меня Linux.
Last edited by revan1648; Feb 10, 2022 @ 5:42am
#73
BukTop Feb 14, 2022 @ 12:09am 
https://ffrtt.ru/forum/viewtopic.php?p=5149#p5149
#74
revan1648 Feb 14, 2022 @ 1:40am 
Originally posted by BukTop:
https://ffrtt.ru/forum/viewtopic.php?p=5149#p5149
Извини за возможно глупый вопрос, но где прописать MS Shell Dlg и MS Shell Dlg 2? Возможно внести MS Shell Dlg и MS Shell Dlg 2 в список переменных окружения?
Last edited by revan1648; Feb 14, 2022 @ 2:27am
#75
< >
Showing 61-75 of 80 comments
Per page: 1530 50

Final Fantasy III (3D Remake) > General Discussions > Topic Details
Date Posted: Jun 1, 2014 @ 8:02pm
Posts: 80

Discussions Rules and Guidelines