Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
Besides language groups are not cultural groups. Hungarian language may be from the finno-urgric language family but the cultural and social customs and norms are completely different.
However, what I disagree here is that they say that Paradox made it hard on hungary. I would very much argue against that. Paradox seem to love Hungary is Crusader Kings II and Europa Universalis. Transilvania, Banat, and so on are in both games given 'Hungarian' culture group, which is historically completely wrong (regardless of Hungarian (1100) and Turkisch (1500) occupation, these areas retained their Romanian cultural idendity). The result is that in both games, Hungarian is an seriously overpowered entity, commanding areas which they didn't rule).
with culture, I feel Paradox hasn't done a good job, it shouldn't have been that hard to change it so that the provinces and the culture respond more to history.
You say Hungary is commanding areas they never ruled, i need to disagree, just open one history book with Hungary in 1400-1500, like this:
http://www.euratlas.net/history/europe/1400/index.html
2) Making them West Slavic was a gameplay decision. Countries are more willing to form alliances with neighbors of the same culture group, and have an easier time assimilating people of those groups. It would be ahistorical to have Hungary want to conquer Finland, or try to ally with it. This just gives the AI a push to do what Hungary did historically - without making them part of the Byzantine or Germanic culture groups, which you might find even more abhorrent.
Thats like putting Finnish in the scandinavian group to make it easier for Sweden, or put polish in the germanic group to make it easier for Austria etc... Sacrificing history to make it a tiny bit easier is stupid.
This is just a game and i don't think you should use it as an encyclopedia -)) IMHO
BTW i don't understand why swedish shouldn't like Suomi (Finn)? But i can tell few things about Denmark -))))
But actually this topic is about Hungary and western culture.