Europa Universalis IV

Europa Universalis IV

통계 보기:
Translation into Russian.
When you're able to translate the game into Russian? (Written by Google Translate)
< >
전체 댓글 95개 중 46~60개 표시 중
AgnusDei 2013년 8월 28일 오전 5시 31분 
Swedes don't like their own culture? This is slave's psychology. Half of Africa speaks english. So what? French are proud of their own culture. Russians too. That's why they don't want to speak english :P
cplcrayons 2013년 8월 28일 오전 9시 40분 
swedes cant even sing their own national anthem half the time anymore so it doesnt offend some immigrents its kind of sad, swedish culture is interesting
WalWin 2013년 8월 29일 오전 3시 14분 
Russian Language plz!
Edraii 2013년 8월 29일 오전 4시 58분 
Wow, so much for some of you people saying that people are unfair to judge russians, then you look at the few posts above me... Slaves psycology, can't sing their own anthem, not respecting culture?

Apart from being extremly wrong on those points I think you guys are very confused about how an international world works, we all speak swedish in sweden but all of knows english to because it's the most useful secondary laungauge to know in the world as it stands until chinese takes over. It's about being able to talk to the rest of the world as, you know, it exists. You all make it seem like russia is the only country that exists to russians.

Since everyone knowns english a swedish translation is uneccacery and nobody here cares, the fact that you would take nationalistic pride in something so silly as needing to have everything in your mother tounge is retarded. A language is a tool for understanding eachother and limiting yourself to only one is like trying to build a house with just a hammer.



It's fine if the game is localized and in fact the more the better but I'm just sick of the attitude.
WalWin 2013년 8월 29일 오전 5시 21분 
Edraii Karziko님이 먼저 게시:
Wow, so much for some of you people saying that people are unfair to judge russians, then you look at the few posts above me... Slaves psycology, can't sing their own anthem, not respecting culture?

Apart from being extremly wrong on those points I think you guys are very confused about how an international world works, we all speak swedish in sweden but all of knows english to because it's the most useful secondary laungauge to know in the world as it stands until chinese takes over. It's about being able to talk to the rest of the world as, you know, it exists. You all make it seem like russia is the only country that exists to russians.

Since everyone knowns english a swedish translation is uneccacery and nobody here cares, the fact that you would take nationalistic pride in something so silly as needing to have everything in your mother tounge is retarded. A language is a tool for understanding eachother and limiting yourself to only one is like trying to build a house with just a hammer.



It's fine if the game is localized and in fact the more the better but I'm just sick of the attitude.

Сколько ♥♥♥♥♥ понаписал непонятной)))))
cplcrayons 2013년 8월 29일 오후 4시 13분 
Edraii Karziko님이 먼저 게시:
Wow, so much for some of you people saying that people are unfair to judge russians, then you look at the few posts above me... Slaves psycology, can't sing their own anthem, not respecting culture?

Apart from being extremly wrong on those points I think you guys are very confused about how an international world works, we all speak swedish in sweden but all of knows english to because it's the most useful secondary laungauge to know in the world as it stands until chinese takes over. It's about being able to talk to the rest of the world as, you know, it exists. You all make it seem like russia is the only country that exists to russians.

Since everyone knowns english a swedish translation is uneccacery and nobody here cares, the fact that you would take nationalistic pride in something so silly as needing to have everything in your mother tounge is retarded. A language is a tool for understanding eachother and limiting yourself to only one is like trying to build a house with just a hammer.



It's fine if the game is localized and in fact the more the better but I'm just sick of the attitude.
most russians can understand and will play an english game i dont believe you understant the point of this, for one now everyone can devote time into learning english fluently in a short time and people simpily prefer to play a game in their mothertounge, it comes more easily and is just nicer; and as for Russian pride, invalid look at the US and russian pride is nothing
+1 add pls russian lang
cplcrayons 2013년 9월 10일 오후 1시 41분 
NEадекватEN님이 먼저 게시:
+1 add pls russian lang
Have you looked at mods yet? usually modders add the languages not paradox
AgnusDei 2013년 9월 10일 오후 1시 44분 
f556784-_q3님이 먼저 게시:
NEадекватEN님이 먼저 게시:
+1 add pls russian lang
Have you looked at mods yet? usually modders add the languages not paradox
Usually? Ha-ha! Maybe modders "usually" make games for Paradox as well?
Xandurz 2013년 9월 10일 오후 2시 01분 
AgnusDei님이 먼저 게시:
f556784-_q3님이 먼저 게시:
Have you looked at mods yet? usually modders add the languages not paradox
Usually? Ha-ha! Maybe modders "usually" make games for Paradox as well?

They do, ever heard of Darkest Hour?
AgnusDei 2013년 9월 10일 오후 3시 37분 
So, modders USUALLY make games and Paradox gains all money selling them... Bad, bad Paradox! :P
cplcrayons 2013년 9월 10일 오후 6시 32분 
AgnusDei님이 먼저 게시:
So, modders USUALLY make games and Paradox gains all money selling them... Bad, bad Paradox! :P
hardly; if paradox makes all the game the stuff moders do is ridiculisly easy and anyone whos taken a high school programming class can do it, its just for people who want new stuff and dont feel like making it themselves
vit.chum 2013년 9월 27일 오전 1시 13분 
Ждем перевод от Стратегиума они уже все перевели сейчас идет ЗБТ:Uranium:
Domovoy 2013년 9월 27일 오전 5시 37분 
Простите нас непонятливыx
VogeleR님이 먼저 게시:
А мы
Николай II ?

Видимо, немцы, французы и испанцы так же непонятливые, не хотят учить "300-500 слов незнакомого языка" и не ждут "друзей" в неком "клубе", а просто играют на своём родном языке.
Domovoy 님이 마지막으로 수정; 2013년 9월 27일 오전 5시 39분
Domovoy 2013년 9월 27일 오전 6시 10분 
А "те кто уже играет и давно не ожидая милости" уполномочивали говорить Вас от Их имени или Вы только используете множественное число для придачи количественного вида Вашему индивидуальному мнению, видимо будучи так не уверенным в нём ? )
< >
전체 댓글 95개 중 46~60개 표시 중
페이지당 표시 개수: 1530 50

게시된 날짜: 2013년 7월 19일 오전 8시 15분
게시글: 94