Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
wegen dem namen "westindische inseln" - das geht auf einen historischen irrtum zurück. die entdecker hatten einen seeweg nach indien gesucht und hatten angenommen dass diese inseln eben der westliche teil von indien wären. nach einer weile wurde natürlich klar das die erde viel größer ist als anfangs vermutet und dass diese inseln zu einem ganz anderen kontinent gehören. der name ist aber hängen geblieben - genauso wie die bezeichnungen "indianer" oder "indios" für die ureinwohner von amerika