Store Page
Grand Ages: Rome
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Grand Ages: Rome

Store Page
Castillo Jan 7, 2015 @ 2:50am
español
el juego por algun mod o por alguna forma se puede poner español? porque no fastidien que este es como el imperium civitars 3 y es un juego que se puede conseguir español
< >
Showing 1-15 of 16 comments
Castillo Jan 21, 2015 @ 9:03am 
hola??? alguien puede responder?
#1
alipendice Feb 2, 2015 @ 8:45am 
Para ser más exactos, no es que sea como el Imperivm Civitas 3, es que es el Imperivm Civitas 3. La diferencia es que en España tiene otra distribuidora (FX Interactive) y el juego está en castellano y por desgracia no trae su expansión como la versión de Steam. Sobre como poner esta versión del juego en castellano, ni idea, a mi también me gustaría ponerlo.
#2
Castillo Feb 2, 2015 @ 12:31pm 
Pues gracias por responder.
Y si alguien puede responder a nuestras pregunta se agradece.
P.D alipendice te agrego.
#3
Spicy Lobster Feb 6, 2015 @ 1:02pm 
No se puede, como puedes ver en la página de la tienda en lo de los lenguajes solo te viene ingles frances y el otro. Alomejor alguien que quería el juego en español como tú hizo un patch cambiando las palabras a español, pero no te lo podría asegurar.
#4
alipendice Feb 9, 2015 @ 7:41am 
Yo intenté hacer ese parche, ya que tengo los dos juegos. Pero no es compatible del todo ya que la versión en español, es decir, el Imperivm Civitas, no trae consigo la expansión del juego que si trae la versión gold de Grand Ages: Rome.
#5
songohan9 May 17, 2020 @ 10:21am 
Hola a todos, perdón por reabrir el este tema tan antiguo. Veran, yo he conseguido "traducir" la campaña del juego base sustituyendo el archivo de lenguaje que existe en local del Imperivm civitas 3 (Spanish) por el existente en Grand Ages Rome (English, obviamente, cambindole el nombre). De esta forma las opciones y los elementos del juego base estan en catellano y lo nuevo de la expansion en ingles. Y la campaña esta en castellano (traducido y doblado). Solo funciona el boton de campaña, pero dentro de una mision se puede cargar. Obviamnete, ni si quiera aparece el botón de la campaña de augusto. Para la expansion, se necesutaria lo qye aqui esos ladrones de FX vendieron como Imperivm online, a precio de juego completo, y que es la expansion, sin la campaña base. Si alguien tiene el imperivm online le agradeceria aue me pasase el archivo de lenguaje, Ya que FX no lo tiene a la venta.
Last edited by songohan9; May 17, 2020 @ 10:22am
#6
WeirdZod May 24, 2020 @ 5:16am 
Si alguien me regala el juego con la expansión para steam yo lo traduzco y lo subo, sé cómo hacerlo.
#7
V Feb 18, 2021 @ 10:20am 
Originally posted by WeirdZod:
Si alguien me regala el juego con la expansión para steam yo lo traduzco y lo subo, sé cómo hacerlo.
seguro?
#8
Haakon XIII Jan 1, 2024 @ 9:30am 
Quizá pasando los archivos originales del Imperium Civitas 3, por desgracia mi ordenador ya no tiene lector de CDs y no puedo instalarlo, pero supongo que si alguien puede solo tiene que copiar y pegar archivos para probar, tanto de voz como de texto.
#9
mat051299 Jan 19, 2024 @ 7:24pm 
Al final alguien tiene un parche para poder poner el juego en español? No tengo el DLC así que me vendría de 10
#10
heibenisthelover Feb 22, 2024 @ 7:54am 
he comprado el juego por instant y dentro del juego me dice que tengo que meter un código de activación el cuál no tengo, alguien me ayuda a solucionarlo????
#11
alipendice Apr 2, 2024 @ 4:39am 
Originally posted by heibenisthelover:
he comprado el juego por instant y dentro del juego me dice que tengo que meter un código de activación el cuál no tengo, alguien me ayuda a solucionarlo????
teniendo en cuenta que lo has comprado por Instant, de poco te sirve preguntar aquí nada, eso te lo tendrán que resolver ellos. ¿O acaso pretendes que la empresa madre te resuelva un problema que ha causado un tercero?
#12
AlvarZ4 Apr 30, 2024 @ 5:35am 
He encontrado la forma de traducir el juego entero pero tienes que elegir que funcione la campaña original o la de Las Victorias de César Augusto + el modo Ciudades del Imperio.

Dejo en el siguiente link la discusión de como hacerlo:
https://steamcommunity.com/app/23450/discussions/0/4349990803078145860/

Si alguien averigua como mezclar ambos archivos que me lo comunique 🤗
Last edited by AlvarZ4; Apr 30, 2024 @ 5:36am
#13
WeirdZod Feb 15 @ 5:45pm 
Originally posted by V:
Originally posted by WeirdZod:
Si alguien me regala el juego con la expansión para steam yo lo traduzco y lo subo, sé cómo hacerlo.
seguro?

Sí ya lo hice, completo en español. Pero no me lo regaló nadie :(

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3428178960
Last edited by WeirdZod; Feb 15 @ 6:17pm
#14
Castillo Mar 18 @ 7:56am 
Originally posted by WeirdZod:
Originally posted by V:
seguro?

Sí ya lo hice, completo en español. Pero no me lo regaló nadie :(

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3428178960


Como se instala? lo sobreescribi en la carpeta del juego pero sale en ingles igualmente
#15
< >
Showing 1-15 of 16 comments
Per page: 1530 50

Grand Ages: Rome > General Discussions > Topic Details
Date Posted: Jan 7, 2015 @ 2:50am
Posts: 16

Discussions Rules and Guidelines