Traducción al Español

[drunk auntie]

¡Hola!

Estaba increíblemente aburrido así que me ♥♥♥♥ a traducir Teleglitch editando los archivos .lua del juego. No lo terminé pues me imagino que no hay personas de habla hispana jugándolo (llegué demasiado tarde), pero, aquí lo dejo solo para no guardármelo para mí nada más.

No está terminada pues no sé cuanto interés hay, solo me falta traducir la introducción y los textos en las computadoras. Si hay una o dos personas interesadas, lo haré con gusto.

Solo descargan el archivo (link[1drv.ms]), descomprimen, y llevan la carpeta "TeleglitchDME" a donde tienen el juego instalado (ejemplo: C:/Archivos de Programa/Steam/steamapps/common/). Les pedirá reemplazar, ponen que "sí" a todo.

[Herr Sten]

I'm not spanish, but you are a very cool person. Maybe I should try to translate the game... sounds like fun...

(thanks google translate)

[drunk auntie]

Originally posted by Herr Sten:

I'm not spanish, but you are a very cool person. Maybe I should try to translate the game... sounds like fun...

(thanks google translate)

Haha, it is pretty fun, if not a little time consuming (I didn't translate any of the lore found in computers, it's too much, man!) but if you ever plan on trying you can call me for assistance any time!

[Shadow Crystal]

Español!!
Y Teleglich...

[Shadow Crystal]

Da haciendo... pls... me gustaria poder leerlo con tranquilidad sin tener que recurrir a traducir todo el texto.
Me he pasado el juego, pero (Debido a que jugaba en desconectado) el juego no me lo conto... por lo que otra vez tengo que hacer el recorrido.

[drunk auntie]

Originally posted by TheNevyGamer30:

-snip-

Hey, me alegra que lo disfrutaras. Capaz un día de estos finalmente traduzco la consola, jaja.

[frodo_sanchez]

Hola buenas, he descargado la traduccion un par de veces y el archivo parece estar vacio, de hecho me llama la atencion que solo pese 22 bytes, no es muy poco ? Me gustaria probar la traduccion en la steam deck, Serias tan amable de comprobar o confirmarme que el archivo que subiste es correcto ?
Un saludo.

[drunk auntie]

Originally posted by frodo_sanchez:

-snip-

Disculpa amigo pero hice la traduccion hace ya unos a;os jaja no la tengo conmigo. No se si el link funcione bien a este punto o si este completo o algo asi ; _ ;

[frodo_sanchez]

Entonces me temo que se perdió, creo que el archivo comprimido esta corrupto o no tiene nada en su interior, puedes comprobarlo tu mismo descargando el archivo.
Gracias de todos modos, un saludo.