商店页面
Gone Home
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Gone Home

商店页面
查看统计:
全球成就
Gone Home > 综合讨论 > 主题详情
Aybars Sapan 2014 年 1 月 30 日 上午 9:37
Turkish Localization for Gone Home ( Gone Home Türkçe Yerelleştirme Projesi )
Herkese merhaba,

Büyük gün geldi çattı ! Bugün sizlerin karşısına yepyeni bir yerelleştirme projesiyle çıkıyoruz. Hangi projeden mi bahsediyoruz? Elbette geçtiğimiz ay VGX Ödül Töreni’nde “Yılın En İyi PC Oyunu” ödülünü alan bir oyun olan Gone Home’dan ! Bu çalışma Gone Home Türkçe Yerelleştirme Projesi'dir.


Yükleme Talimatları :

1) Aşağıda bulunan linke tıklayarak açılan penceredeki "Localized.rar" yazısına tıklayın.

2) Açılan pencerenin en sağ alt köşesindeki "İndir" butonuna tıklayıp dosyayı bilgisayarınıza yükleyin.

3) .rar uzantılı dosyayı arşivden çıkarın.

4) "Localized" klasörünün içindeki dosyaları kopyalayıp, aşağıdaki dosya yoluna yapıştırın :

" C:\Kullanıcılar\Kullanıcı Adı\AppData\LocalLow\The Fullbright Company\Gone
Home\Text\Localized "

5) Ardından son olarak oyunda " Options > Language > Türkçe" adımlarını uygulayarak oyununuzu Türkçe dilinde oynayabilirsiniz.

Keyifli oyunlar !


http://dosya.co/gfyxkqe5sfg2/Localized.rar.html




NOT : Bu yerelleştirme Türkçe - Çeviri Yerelleştirme Grubu tarafından yapılmıştır.


_____________________________________________________________________


Hello everybody,

The big day has come! We announce to you for a new game localization ! Which game is this ? Certainly this game is " Gone Home " which gets reward of " The Best PC Game of 2013 " in last months at VGX Awards ! This project is a Turkish localization for Gone Home.


Installation Instructions :

1) Firstly click on the link and then click on " Localized.rar " in opening page.

2) Click the " Download " button at the right corner of opening page and then download this file to your PC.

3) Extract the archive file with .rar extention.

4) Copy the files in "Localized" folder and paste them to following file path :

" C:\Users\User Name\AppData\LocalLow\The Fullbright Company\Gone
Home\Text\Localized "

5) Finally you can play the game in Turkish language with applying this steps : " Options > Language > Turkish ".

Have a jolly game !



http://dosya.co/gfyxkqe5sfg2/Localized.rar.html




P.S. : This localization project is set by Türkçe - Çeviri Localization Group.
最后由 Aybars Sapan 编辑于; 2015 年 6 月 29 日 上午 9:56
< >
正在显示第 16 - 25 条，共 25 条留言
Gene Lane 2015 年 7 月 1 日 上午 6:13 
引用自 elvinncf | Hesab satilikdir：
引用自 Aybars.：


Eğer yukarıdaki yönlendirmeleri okursanız sorunuzun yanıtını bulacaksınız. Zaten o dosya direkt olarak oyunun klasöründe bulunmadığı için, yukarıda detaylı şekilde olayı açıkladım. Lütfen yönlendirmeleri dikkatlice okuyunuz..

Zaten oyun ici klosörde aramadim, AppData klosörunde bulamadim. Azeri oldugum icin dogru anlatmamis ola bilirim.

Sanırım oyun'u yüklediniz fakat hiç açmadınız . Oyunu açıp geri kapatın sonra klasör'ün oraya geleceğini göreceksiniz .
#16
elvinncf (satılık hesab) 2015 年 7 月 1 日 上午 6:44 
引用自 Gene Lane：
引用自 elvinncf | Hesab satilikdir：

Zaten oyun ici klosörde aramadim, AppData klosörunde bulamadim. Azeri oldugum icin dogru anlatmamis ola bilirim.

Sanırım oyun'u yüklediniz fakat hiç açmadınız . Oyunu açıp geri kapatın sonra klasör'ün oraya geleceğini göreceksiniz .

Simdi farketdim o dosyalar gizliymis, halletdim buldum dosyalari. yardimlar icin tesekkurler.
最后由 elvinncf (satılık hesab) 编辑于; 2015 年 7 月 1 日 上午 6:52
#17
Aybars Sapan 2015 年 7 月 1 日 上午 10:39 
引用自 elvinncf | Hesab satilikdir：
引用自 Aybars.：


Eğer yukarıdaki yönlendirmeleri okursanız sorunuzun yanıtını bulacaksınız. Zaten o dosya direkt olarak oyunun klasöründe bulunmadığı için, yukarıda detaylı şekilde olayı açıkladım. Lütfen yönlendirmeleri dikkatlice okuyunuz..

Zaten oyun ici klosörde aramadim, AppData klosörunde bulamadim. Azeri oldugum icin dogru anlatmamis ola bilirim.


Gerekirse "gizli klasörleri göster" menüsünden gizli klasörleri ve dosyaları da gösterecek şekilde ayarlarınızı bilgisayarda tamamlayın, ardından bu menüyü göreceksiniz.

NOT: Oyunu 1 kez çalıştırdıktan sonra lütfen yönergeleri izleyin. Oyunu hiç İngilizce olarak açmadıysanız o klasörde görünmeyebilir.
#18
elvinncf (satılık hesab) 2015 年 7 月 1 日 上午 11:09 
引用自 Aybars.：
引用自 elvinncf | Hesab satilikdir：

Zaten oyun ici klosörde aramadim, AppData klosörunde bulamadim. Azeri oldugum icin dogru anlatmamis ola bilirim.


Gerekirse "gizli klasörleri göster" menüsünden gizli klasörleri ve dosyaları da gösterecek şekilde ayarlarınızı bilgisayarda tamamlayın, ardından bu menüyü göreceksiniz.

NOT: Oyunu 1 kez çalıştırdıktan sonra lütfen yönergeleri izleyin. Oyunu hiç İngilizce olarak açmadıysanız o klasörde görünmeyebilir.

Evet cözdüm sagolasın, gizliymis o dosyalar. Tesekkurler
#19
Aybars Sapan 2015 年 7 月 1 日 下午 3:04 
引用自 elvinncf | Hesab satilikdir：
引用自 Aybars.：


Gerekirse "gizli klasörleri göster" menüsünden gizli klasörleri ve dosyaları da gösterecek şekilde ayarlarınızı bilgisayarda tamamlayın, ardından bu menüyü göreceksiniz.

NOT: Oyunu 1 kez çalıştırdıktan sonra lütfen yönergeleri izleyin. Oyunu hiç İngilizce olarak açmadıysanız o klasörde görünmeyebilir.

Evet cözdüm sagolasın, gizliymis o dosyalar. Tesekkurler

Rica ederim, iyi oyunlar.
#20
XCom60 2015 年 7 月 10 日 上午 4:52 
Kardeşim öncelikle eline sağlık.
Bir sorum olacak bu indirdiğimiz Localized klasörünün içinde oyun içindeki fontları değiştirebileceğimiz bir dosya var mı? Varsa ben kendi bilgisayarımda olan bir fontla değiştirebilir miyim?
#21
Aybars Sapan 2015 年 7 月 10 日 上午 5:09 
引用自 XCom60：
Kardeşim öncelikle eline sağlık.
Bir sorum olacak bu indirdiğimiz Localized klasörünün içinde oyun içindeki fontları değiştirebileceğimiz bir dosya var mı? Varsa ben kendi bilgisayarımda olan bir fontla değiştirebilir miyim?

http://fullbright.company/localization/ linkinden detaylı bilgiye ulaşabilirsin.
#22
Makineci Emre 2016 年 5 月 11 日 上午 8:19 
saolun gerçekten çok yararlı bir post
#23
Dark 2017 年 5 月 11 日 上午 1:30 
ya yok kullanıcı adından sonra appdata diye bir şey yok resimler,videolar,örnek müzikler vs. var nereye atıcaz bu dosyayı ya?Oyun steamden alınma
#24
Floydian Dude 2017 年 8 月 17 日 上午 10:13 
kardeş bende oyunun dil dosyaları gözükmüyor onu ne yapıcaz? Dosyalarda localization ile ilgili bir şey yok ayrıca bilgisayarda appdata diye bi dosya hiç yok.
#25
< >
正在显示第 16 - 25 条，共 25 条留言
每页显示数： 1530 50

Gone Home > 综合讨论 > 主题详情
发帖日期： 2014 年 1 月 30 日 上午 9:37
回复数： 25

讨论规则及指引