language of the corpus and the grineer

[Benzuin]

Does anyone have a translator for these 2 languages, I really want to know what they say.
(might be something funny)

[Watermelons]

Go check out the Warframe wiki. There's a page somewhere for both of their languages. And as far as I know, it's nothing funny. Unless they decided to keep the " leave my mother out of this" line but translate it to Grineer.

[Dreusyla Arashi]

corpus speak english, its just garbled by those stupid helmets, and grineer speak a mix fo russian and english

[medavroog]

Benzuin původně napsal:

Does anyone have a translator for these 2 languages, I really want to know what they say.
(might be something funny)

I did suggest we can craft "language translator" in-game for these two jargons ... however, that suggestion was trolled down by a lot of people here with "google it" and "wiki it" et al etc. Fact is, those google and wiki do NOT "translate" these jargons ... they merely offer some phrases in text and some display of alphabets.

I doubt players can actually "learn" to understand the speech just by looking at those "phrases" in text ... which can very likely be mistaken as each person can "hear differently". Also, because it is confirmed that the Grineer and Corpus does call-out their "combat tactics" and "movements" ... knowing what they say can actually improve one's combat against them.

However, from what I received ... I suggest you don't bother ... you'll just get trolled.

[Fino]

Here:
http://warframe.wikia.com/wiki/Grineer_Language
http://warframe.wikia.com/wiki/Corpus_Language

medavroog původně napsal:

I doubt players can actually "learn" to understand the speech just by looking at those "phrases" in text ... which can very likely be mistaken as each person can "hear differently". Also, because it is confirmed that the Grineer and Corpus does call-out their "combat tactics" and "movements" ... knowing what they say can actually improve one's combat against them.

Its pretty easy to learn,their phrases are actually pretty easy to hear and understand,unlike HL2,where despite the enemies speaking English,nobody can understand what they say.

[Octoknight]

Dreusyla Arashi původně napsal:

corpus speak english, its just garbled by those stupid helmets, and grineer speak a mix fo russian and english

I thought it was German and English :c

[medavroog]

Fino původně napsal:

Its pretty easy to learn,their phrases are actually pretty easy to hear and understand,unlike HL2,where despite the enemies speaking English,nobody can understand what they say.

: "huu gaah tenno?"
: "peet paat paah puu yeah!"
: "agre agre!"

Sure~~

[Fino]

medavroog původně napsal:

Fino původně napsal:

Its pretty easy to learn,their phrases are actually pretty easy to hear and understand,unlike HL2,where despite the enemies speaking English,nobody can understand what they say.

:Grineer: : "huu gaah tenno?"
:Corpus: : "peet paat paah puu yeah!"
:Grineer: : "agre agre!"

Sure~~

Damn you Tenno.
???
Okay.Okay.


Are you sure you are hearing the Corpus lines correctly?They should be very close to English,only with a weird pronunciation.

[medavroog]

Fino původně napsal:

... Are you sure you are hearing the Corpus lines correctly?They should be very close to English,only with a weird pronunciation.

I am sure I heard them correctly.