German audio files?

[Vendaar]

Where I can find german audiofiles? The Original Baldurs gate had german audio, why not the so called "Enhanced Edition"?
Is there a patch or some way to fix it?...

[Marxeo]

http://forum.baldursgate.com/discussion/11176/deutsches-team-deutsche-lokalisierung-status-text-update-1-1-1-an-entwickler-geschickt

thats all, i am waiting for the german audio files, too. Want to have the german oldschool audio files ;(

[Vendaar]

Eine deutsche Sprachausgabe der alten und neuen Inhalte (Baldur's Gate und die Legenden der Schwertküste, Black Pits, und neue Charaktere) steht kurz bevor. Sie wird zur Zeit von den Entwicklern geprüft/implementiert. <3

[sarge701]

juhu....habe es auch gerade gelesen^^
angeblich kommt die deutsche sprachausgabe mit dem nächsten patch....quelle: http://forum.baldursgate.com/discussion/comment/369011#Comment_369011
jedoch sollte man wohl nicht vor ende des nächsten monats damit rechnen

[Glurak]

Wo gibs denn jetzt die deutschen files weil bei mir ist das Spiel komplett in englisch Oo

[Vendaar]

Meins is deutsch bis auf die Sprachausgabe

[Glurak]

ok mh warum ist dann meins komplett in englisch :-/

[sarge701]

sowohl die steam version von BGEE wie auch die von Beamdog sollte seit Wochen in deutsch sein. In den Optionen auf Language gehen und umstellen, danach BGEE neu starten. Das Spiel sollte dann auf deutsch laufen....ja, auch die Sprachausgabe^^

[Nucki]

ich habe baldurs gate 2 auf steam und von früher noch als cds..kann ich die dateien der deutsche sprachausgabe der alten CDS in die steamversion kopieren? weiß jemand welche dateien man wo verschieben muss?

[sarge701]

die audiodaten vom alten BG sind nicht mit der BGEE kompatibel (einfach kopieren funktioniert also nicht)

dieser fast zwei jahre alte thread befasst sich außerdem mit BG - nicht BG2

[Vendaar]

Sehr geil :D