Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=678262216
The names are the ones giving to the map areas by the devs and are taken by internal game files. So they are official.
The map area pictures are all unique, so you can check on your own map which name corresponds to which picture, where the map is slightly different (south west coast area)...
Gullykin was also moved to directly south of the Beregost Temple, so Durlag's could be put into where it was supposed to be, instead of right off the road to Nashkel. It's a shame they never put Ulgoth's Breath in the correct location, but the in game map doesn't have enough space for it where it should go, and it needs to be accessible before chapter 5. It's supposed to be on the coast line west of BG.