Company of Heroes

Company of Heroes

View Stats:
LukeTheSp00k Oct 28, 2017 @ 8:38pm
German Voices For German Units
It used to be you could make the German units speak German by copying and renaming the language file from the German version of the game to the same name as the English one. I dunno what changed but now it seems that the Opposing Fronts factions have their speech all compiled into one file (or, rather, two - Core and Full - but they contain both the British and Panzer Elite voices). This means you can make Wehrmacht units speak German, but you can't make Panzer Elite units speak German without making the British also speak German.

Any way to parse the two from each other?
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Cosmic Cat Oct 30, 2017 @ 6:17am 
I have a speech installer that changes all voices to german for germans but keeps english for the british and americans. I only play with mods though, so no idea if it works the same in the normal game...
LukeTheSp00k Oct 30, 2017 @ 3:07pm 
Originally posted by Woob:
I have a speech installer that changes all voices to german for germans but keeps english for the british and americans. I only play with mods though, so no idea if it works the same in the normal game...
Worth a shot. Worse case scenario it's like the NHC one and does exactly nothing.
Cosmic Cat Nov 1, 2017 @ 5:28am 
Originally posted by TheFilthyCasual:
Originally posted by Woob:
I have a speech installer that changes all voices to german for germans but keeps english for the british and americans. I only play with mods though, so no idea if it works the same in the normal game...
Worth a shot. Worse case scenario it's like the NHC one and does exactly nothing.



https://mega. nz/#!etYWjITQ!mtcdfPBrq3eO51zSlo8ukeJ0jPPvrdoQXMOZs5Xb0zY

(remove the spacebar after the dot)
Last edited by Cosmic Cat; Nov 1, 2017 @ 5:28am
LukeTheSp00k Nov 1, 2017 @ 6:32pm 
Originally posted by Woob:
Originally posted by TheFilthyCasual:
Worth a shot. Worse case scenario it's like the NHC one and does exactly nothing.



https://mega. nz/#!etYWjITQ!mtcdfPBrq3eO51zSlo8ukeJ0jPPvrdoQXMOZs5Xb0zY

(remove the spacebar after the dot)
Thank you, this worked.

Since the installer prompted me it was looking for version 2.501 of the game I assume this is from an older version of the audio files, back when you could still mix and match them.
Cosmic Cat Nov 2, 2017 @ 3:28am 
Originally posted by TheFilthyCasual:
Originally posted by Woob:



https://mega. nz/#!etYWjITQ!mtcdfPBrq3eO51zSlo8ukeJ0jPPvrdoQXMOZs5Xb0zY

(remove the spacebar after the dot)
Thank you, this worked.

Since the installer prompted me it was looking for version 2.501 of the game I assume this is from an older version of the audio files, back when you could still mix and match them.

Happy to help! :p2chell:
Gypsy Danger Jun 29, 2019 @ 8:47am 
Originally posted by The Screen Behind The Mirror:
Originally posted by TheFilthyCasual:
Thank you, this worked.

Since the installer prompted me it was looking for version 2.501 of the game I assume this is from an older version of the audio files, back when you could still mix and match them.

Happy to help! :p2chell:

Hi I downloaded the file and the wizard told me that there is no installation path. can you help me set this file up for the game?
Last edited by Gypsy Danger; Jun 29, 2019 @ 8:47am
Smileyface Jul 27, 2019 @ 12:58pm 
Originally posted by GunnyHighway:
Hi I downloaded the file and the wizard told me that there is no installation path. can you help me set this file up for the game?
Insert the game directory, you know where the game is installed
'...\Steam\steamapps\common\Company of Heroes Relaunch\'
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Oct 28, 2017 @ 8:38pm
Posts: 7