Tradução para Português em Andamento

[MarcoEli]

Tradução em PT_br do jogo Galactic Civilizations III
Baixe o arquivo em : https://github.com/marcoeli/Galactic-Civilizations-III-PT_BR
para baixar no github vá na opção code e clique na opção download zip
Crie uma pasta em seu computador e extraia o zip baixado para esta pasta
Olhe a pasta DLC, delete todas as pastas de DLC que vc não tenha pois caso vc instalar a traduçao de alguma DLC que vc não tenha, o jogo não compila
Localize a pasta do jogo "...\Galactic Civilizations III..." em seu diretório steam ou epic
Copie as 3 pastas "data" "DLC" e "Screens" direto para pasta raiz do jogo, substituindo quando solicitado.
Execute o arquivo EverythingButCampaignData.bat do diretório "Tools" na pasta do jogo.
Desta forma, os textos em português não são carregados como um "MOD" e são válidos tanto no modo campanha quanto no multiplayer. Lembre-se de deixar o idioma "inglês" selecionado.

Para os mais avançados:
Caso queira manter o idioma inglês como original, antes de copiar as pastas para o jogo, altere o nome das sub pastas English dentro de "data" e "DLC/espansão" para French, assim teoricamente mudando o idioma pra frances nas configurações o portugues aparecerá e se quiser voltar pro ingles é só mudar a config),
Querendo faça um backup antes de atualizar. Copie a pasta English dentro de data, copie a pasta Screen e copie as pastas English dentro das pastas de cada DLC que for traduzida

Nota: Todo material não traduzido está no idioma inglês. (origem da tradução)
Só tá traduzido o basico pra não sofrer no jogo, eu gosto do jogo, fico na pilha pra brincar e traduzir mais porém tenho um outro compromisso chamado vida que de vez em quando atrapalha.
sempre que posso tento atualizar e qualquer ajuda é bem vinda.
Os arquivos foram testados e funcionando bem na versão Steam do Jogo, não testei na Epic, mas tecnicamente não deve haver problema

[Mutaco]

Bom trabalho, aguardo ansioso por mais atualizações.