Steam installieren
Anmelden
|
Sprache
简体中文 (Vereinfachtes Chinesisch)
繁體中文 (Traditionelles Chinesisch)
日本語 (Japanisch)
한국어 (Koreanisch)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarisch)
Čeština (Tschechisch)
Dansk (Dänisch)
English (Englisch)
Español – España (Spanisch – Spanien)
Español – Latinoamérica (Lateinamerikanisches Spanisch)
Ελληνικά (Griechisch)
Français (Französisch)
Italiano (Italienisch)
Bahasa Indonesia (Indonesisch)
Magyar (Ungarisch)
Nederlands (Niederländisch)
Norsk (Norwegisch)
Polski (Polnisch)
Português – Portugal (Portugiesisch – Portugal)
Português – Brasil (Portugiesisch – Brasilien)
Română (Rumänisch)
Русский (Russisch)
Suomi (Finnisch)
Svenska (Schwedisch)
Türkçe (Türkisch)
Tiếng Việt (Vietnamesisch)
Українська (Ukrainisch)
Ein Übersetzungsproblem melden
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fight_Between_Carnival_and_Lent
Another interesting point about Pieter Bruegel the Elder is that he famously painted a series known as "The Tower of Babel." The biblical story of the tower of Babel is the story of people "building a tower to heaven" so that they would never be "scattered across the face of the earth." God was displeased with this, so he changed their languages to prevent the building of a society. It's a story with the themes of man's hubrius, and, most importantly, collapse of society-- a theme which we are seeing over and over.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tower_of_Babel_(Bruegel)
It's very possible that the name "Babbdi" is a corruption of the name "Babel." Almost all of the signs we see in the game are scrambled to similar levels, and it would make perfect thematic sense.
I also believe that Babbdi is somehow related to East Berlin and the Soviet reign there. Admittedly, I am not as confident in this connection, but it does explain some quirks of the game. Namely, it would explain why the playground is listed on the map as "Spielplatz." Spielplatz is the German word for playground. It struck me as odd when I first saw it, to have a random German word among everything else. However, if we look at the game as related to East Berlin, it makes perfect sense. It would also put the main quest and story of Babbdi into a new light. During the Soviet regime in East Berlin, a large wall called the Berlin Wall was constructed to keep people leaving East Berlin to West Berlin. The main quest of Babbdi is to leave the city, which is surrounded by large walls. It's possible that these are connected somehow. Admittedly, it's a weaker connection than the rest, but I thought it worth bringing up.
These are just a few of the many different hints and signs throughout the game, but I think they lay a strong case for Babbdi being strongly based in Soviet history, and telling a story about the collapse of society because of man's own faulty ideas and actions. If anyone has anything that I missed, please let me know.
Yes i think it was quite obvious that Babbdi's brutalist environment is directly inspired by the slavic housing of the 20th century and general working class housing blocks. I don't really see the connection to any of the books that you mentioned apart from all the obvious signs already. I mean there wasn't any artifacts from Roadside Picnic like the hell-slime or phenomenoms like the meatgrinder. The idea that the Name is inspired by the Tower of Babel is actually in interesting catch but also seems far fetched IMHO. But now that you remind me of the Spielplatz thing, yes that was quite strange, didn't notice it because i'm a native speaker. Maybe the bastion Babbdi is part of is actually a multilangual and multinational shelter because maybe many demographics from many point of origin fled into it after signs of devastating increase in sea level. Would only make sense that languages and cultures would start to fuse together in such a small environment.
Could you maybe elaborate on your Berlin wall take a bit more?