Can't use rusted key after mace fight, possible soft lock

[Kaiser Biggie]

saved before going to get the saw and seemingly can't unlock the door used for the rusted key. I might be soft locked and might need to start a new save

[Mailbox]

If you're talking about the wooden door the doctor went through, thats the wrong door