The Elder Scrolls IV: Oblivion Game of the Year Edition (2009)

The Elder Scrolls IV: Oblivion Game of the Year Edition (2009)

How to set the game to French ?
Hello, I got the GOTY version of Oblivion but it's in English, how can I put it in French?
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Minari99 Jun 1, 2023 @ 2:50am 
Right click on steam library>Properties>Language>French
Last edited by Minari99; Jun 1, 2023 @ 2:50am
Originally posted by Minari99:
Right click on steam library>Properties>Language>French
I don't have this option
Minari99 Jun 1, 2023 @ 8:45am 
Originally posted by Araky:
Originally posted by Minari99:
Right click on steam library>Properties>Language>French
I don't have this option
Well, then I can't help you further. It should be there on every purchase
Wai Jun 1, 2023 @ 9:25am 
Have you tried changing the Oblivion.ini file? It should work.

Open the file in Notepad or any text editor and change the "ilanguage" value from 0 to 2. To hear audio in French the next time you launch the game.
Insmouss_ttv Jun 1, 2023 @ 1:15pm 
Have the same problem and changing ilanguage value or add "Language=FR" in the ini file changed nothing for me :/
Insmouss_ttv Jun 1, 2023 @ 1:48pm 
J'ai trouvé la solution sur le site de la confrérie des traducteurs. Il faut simplement télécharger un patch fr qui passera l'ensemble des textes et voix du jeu en français, je viens tout juste de le tester et ça marche nickel.

Le lien pour accéder au site du patch:
https://traductionjeux.com/Oblivion-GotY-patch-fr.html
Il suffit de télécharger l'une des archives "Part 1" ou "Part 2" ou "Part 3", perso j'ai juste pris la première. Ouvrir l'archive et lire le document texte "A lire" La t'auras l'explication en 2 clic comment installer ton patch.

Si jamais tu veux installer des mods sympas sans faire planter ton jeu, n'hésites pas à jeter un oeil sur le site de la confrérie (https://www.confrerie-des-traducteurs.fr/forum/viewforum.php?f=85) ils font vraiment un super travail.

Sur ce bon jeu! :D
Insmouss_ttv Jun 1, 2023 @ 3:03pm 
Petite correction parce que j'ai remarqué que certains pnj se retrouvaient sans voix, il faut d'abord faire la procedure d'installation pour la "part 1" puis "part 2" puis "part 3".
Wai Jun 2, 2023 @ 1:30am 
Bien joué. :steamthumbsup:
Rufus Jun 18, 2023 @ 5:22am 
Originally posted by Araky:
Hello, I got the GOTY version of Oblivion but it's in English, how can I put it in French?

Open your mouth and stick your tongue out whilst pushing the start button !
Originally posted by Rufus:
Originally posted by Araky:
Hello, I got the GOTY version of Oblivion but it's in English, how can I put it in French?

Open your mouth and stick your tongue out whilst pushing the start button !


bruh
Le prêtre d'anvil, il n'a pas un voix (fichiers perdu?) J'ai déjà le jeu dans le francais (Steam install). Avez vous ce problème aussi?

Solution: Corrige cela avec le patch non-officiel (Francais) pour Oblivion, Shivering Isles et tout le DLC.
Last edited by Marcus Astronomius; Oct 30, 2023 @ 7:35am
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Jun 1, 2023 @ 2:44am
Posts: 11