Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
It just needs a little working out.
"If you want to join both the Fighters and Thieves Guilds, first join the Fighters Guild, and when you get this quest, get Sottilde to give you the book. Then, before returning to Eydis Fire-Eye, talk to Sugar-Lips Habasi about membership for the Thieves Guild."
Basically don't actually complete the Code Book and wait with further Fire-Eye quests until you're further along in the Thieves Guild.
There's actually a way to complete the quest AND join the Thieves' Guild. I highly recommend that you do so, because that way, you get to see ALL aspects of that little quest-line at once. Basically, it just requires that you get the code book, join the Thieves' Guild, THEN complete the quest. But completing "The Bitter Cup" and giving said item to Eydis Fire-Eye is still a good idea, as doing so prevents another problem later on in the Thieves' Guild quest-line.