Real uncensored german version? Echte unzensierte Version?

[El Chupacabra]

Tach alle

Die Steam Version ist ja leider der Deutsche Cut. Nun, es gibt diverse Uncut-Patches, manch einer funktioniert auch... ABER die Stimmen der Einheiten sind noch immer blächern. Also nur Teil-Unzensiert.
Auf Schote hat es zwar einen Patch, der auch die Stimmen dezensiert, aber nach dem installieren lässt sich die Steam-Version nicht mehr starten...

Weiss jemand zu helfen? Ich habe die originale deutsche "Generals"-Version. Habe schon versucht die Sprachdateien von damals über die Steam-Version rüberzukopieren, aber dann das gleiche Ergebnis wie mitm Schote-Patch: Spiel lässt sich nicht mehr starten :(

Klar, ich könnte auch einfach die Sprache auf Englisch stellen, ich weiss, dass es dann unzensiert ist, aber der Nostalgie-Faktor ist dann auch etwas futsch...

-

Hi everyone

The Steam version in german is the censored one. I know there are deconsor patches, some og them also work... BUT the unit speeches are still robotic. So only party deconsored.
The Schote decensor patch would restore the original german non-robotic voices, but you can't launch the steam version with that specific patch.

Someone knows more? I've the original uncensored german version of Generals and tried to copy the old files into the new steam versions, but then I've the same problem like with the schote patch: the game will not start any more.

Sure, I just can change the language to english (wich removes the censorship) but I want to play on german because of nostalgia.

[fabs]

I cant believe theyre still doing this ♥♥♥♥ 20 years later....

[El Chupacabra]

I guess they are just lazy and the german customers are not that important at all.
It's just to much work (for EA) to repack the game.

All the files they need to remove censorship are ready (the uncensored version WAS available in 2001), but it's just not worth to modify the existing (censored) version with them... I mean, sadly you can't expect a patch for an more then 20yrs old (damn... I'm that old?!) game.

It's just sad, but you thank god we can always hope fot the community fixing the devs mistakes.

[ShadowFox]

Originally posted by fabs:

I cant believe theyre still doing this ♥♥♥♥ 20 years later....

Censorship has gotten wayyyyy worse in the last decade so if you think its going away its really not

[sonk]

Originally posted by fabs:

I cant believe theyre still doing this ♥♥♥♥ 20 years later....

They're not doing it anymore. They just don't deem it worthy putting in resources to either patch or repack the games or resubmit the games to the USK (once they're rated, they don't expire and have to be resubmitted in order to be legally sold uncensored), which is understandable from a business standpoint. We should be happy they even put in the effort to put them on Steam without Origin/EA app requirements, considering this is EA.

Originally posted by PrinceShadowFox:

Censorship has gotten wayyyyy worse in the last decade so if you think its going away its really not

That is just objectively false. Censorship on the level of Generals hasn't happened in over 15 years.

[Schraddel]

Einfach Spiel in den Steam Settings auf Englisch umstellen (Dann startet der download der restlichen Datein für die Englische Version) = Uncut Enabled O.O Mindblowing

[sonk]

Originally posted by Schraddel:

Einfach Spiel auf Englisch umstellen = Uncut Enabled O.O Mindblowing

Wie wärs mit Thread überhaupt lesen bevor man sich dumm aussehen lässt? Mindblowing

[darkblade]

Kann dir sagen das es auf ModDB unterschiedliche deutsche uncut Versionen gibt, kann dir aber leider nicht sagen ob diese gehen, müsstest du mal probieren spiele es selber nur auf englisch, hört sich für mich besser an

[Avitamin]

eine frechheit, gestern hiess es noch generals und ohne cut, war alles normal auf Deutsch. jetzt auf einmal hauen die ein mini patch raus wo alles gecutet ist, ernsthaft EA ?

[Pseudohalogen]

Ich habe einen Patch auf CompiWare veröffentlicht. Einzige Voraussetzung: Ihr müsst die Sprache des Spieles vorher auf Englisch stellen:

https://www.compiware-forum.de/downloads/file/1070-command-conquer-generals-german-patch/

[Dave182]

Originally posted by Pseudohalogen:

Ich habe einen Patch auf CompiWare veröffentlicht. Einzige Voraussetzung: Ihr müsst die Sprache des Spieles vorher auf Englisch stellen:

https://www.compiware-forum.de/downloads/file/1070-command-conquer-generals-german-patch/

Hey danke dir! ich hab den Patch runtergeladen und es ist eine .exe Datei. Muss ich es starten oder die Datei in den Ordner einfügen?

[Matze]

Originally posted by Pseudohalogen:

Ich habe einen Patch auf CompiWare veröffentlicht. Einzige Voraussetzung: Ihr müsst die Sprache des Spieles vorher auf Englisch stellen:

https://www.compiware-forum.de/downloads/file/1070-command-conquer-generals-german-patch/

Und man muss sich registrieren, Daten hinterlegen und für den Zugriff auf die Dateien bewerben, wenn ich das richtig sehe.

Edit: Ach nein, doch nicht, einfach auf Versionen klicken. Vielen Dank, mal schauen, ob ich das auf dem Steam Deck auch gepatcht bekomme

[Pseudohalogen]

Originally posted by Dave182:

Hey danke dir! ich hab den Patch runtergeladen und es ist eine .exe Datei. Muss ich es starten oder die Datei in den Ordner einfügen?

Die EXE muss ausgeführt werden. Das ist ein Installer, der die Dateien ins richtige Verzeichnis installiert.

[Pseudohalogen]

Originally posted by Matze:

Edit: Ach nein, doch nicht, einfach auf Versionen klicken. Vielen Dank, mal schauen, ob ich das auf dem Steam Deck auch gepatcht bekomme

Das geht: https://www.compiware-forum.de/forum/thread/54490-steam-deck-sprach-uncut-patches-f%C3%BCr-steamos-bzw-linux/

[Dr C4BAL]

Originally posted by Pseudohalogen:

Ich habe einen Patch auf CompiWare veröffentlicht. Einzige Voraussetzung: Ihr müsst die Sprache des Spieles vorher auf Englisch stellen:

https://www.compiware-forum.de/downloads/file/1070-command-conquer-generals-german-patch/

Danke für den Patch, Bitte auch für C&C Generals Zero Hour hier posten, Danke

[Nino_Chaosdrache]

Originally posted by PrinceShadowFox:

Originally posted by fabs:

I cant believe theyre still doing this ♥♥♥♥ 20 years later....

Censorship has gotten wayyyyy worse in the last decade so if you think its going away its really not

Nah, it really hasn't. Germany has become a lot less strict and a lot of games get released uncut nowadays.