Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT

View Stats:
Woldren May 21, 2024 @ 9:08am
Japanese audio or not?
Did you sacrifice the npc dialogues (since they don't have subtitles) in order to play the game with japanese audio or are you playing the game in your language?
Last edited by Woldren; May 21, 2024 @ 9:09am
< >
Showing 16-25 of 25 comments
Mav1122 May 21, 2024 @ 10:12am 
Not that they have it in the game. But if the voices were in Swedish instead (my native tounge), damn. Immersion * poof * :D
Dr.Abscondus May 21, 2024 @ 11:58am 
Japanese language of course. I don't need to hear npcs dissing me because I prefer to cut throats instead of giving Mongol dogs a standoff. They murder helpless farmers and are without honour.
Woldren May 21, 2024 @ 12:28pm 
Originally posted by Dr.Abscondus:
Japanese language of course. I don't need to hear npcs dissing me because I prefer to cut throats instead of giving Mongol dogs a standoff. They murder helpless farmers and are without honour.
As japanese did when they went in Korea and China lol
Jaeger Pilot May 21, 2024 @ 12:31pm 
Originally posted by Woldren:
Originally posted by Blackened Halo:
what? npc dialogues have no subtitles?? wtf? ..i mean nobody at Sucker Punch realized that if we need subtitles for the Japanese VO during cutscenes etc then we also need subtitles for NPCs? what a shame
yup! No subtitles! But the dub in my language is so bad.... I can't really decide

You can't switch to English? The English voice acting is really good.

I'll play through the game the first time (on just Hard) with English.
Then the second time (on the max difficulty) with Japanese.
Paper Rival May 21, 2024 @ 12:34pm 
Originally posted by Woldren:
Did you sacrifice the npc dialogues (since they don't have subtitles) in order to play the game with japanese audio or are you playing the game in your language?

I recommend using your native language for the best experience.
The english voice acting is great.

I know playing in Japanese is recommend by weebs, but actually understanding the dialog is preferable to having to rely on subtitles in my opinion.
Last edited by Paper Rival; May 21, 2024 @ 12:37pm
Blackened Halo May 22, 2024 @ 1:34pm 
actually is it just me or NPC´s english VO is really so muffled that I just cannot even understand what they ares saying?
Jin's Japanese voice actor is much better, in my opinion. So if reading subtitles doesn't bother you Japanese audio is DEFINITELY the way to go.
sno0ks May 22, 2024 @ 1:36pm 
English vo is pretty good. JP vo is trash. This is an American game.

Eng Shimura is goated. You are missing half the soul of the game without him.
Snake May 22, 2024 @ 2:48pm 
Where is the Mongol version 🙃
a passerby May 22, 2024 @ 2:52pm 
The problem with Japanese audio isn't the VAs, but rather the fact that motion capture was done with the English performers. They may have fixed the lip sync, but hearing the Japanese VA for Jin yelling while Jin's face remains blank because of the English VA is just incredibly jarring.
< >
Showing 16-25 of 25 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: May 21, 2024 @ 9:08am
Posts: 25