Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
You should be aware though, that while Linux developers did every effort to enable Linux to read and write to Microsoft's NTFS disk partition format (even though it is Microsoft's proprietary format), MS has not lifted a finger to implement a way for Windows to easily read EXT4 and other partition formats typically used on Linux (even though these are much easier to implement since they are open and well documented formats, perform faster, are less prone to data loss, etc)
So you'll need to install some 3rd-party software on windows just to be able to access the folder if it is on a Linux partition
there should be no issues with installing windows game from steam on Linux and then copying game folder and manifest file to windows folder. Don't use same folder to keep both Linux and win games to avoid possible overrides of files if you change from native to windows version of the game.
steamworks DRM needs you to run game once to activate it before playing. so you can run it once from Proton and then copy to win library and launch from Windows. I dual boot with Windows and that's exactly how I install my windows games, by copying stubborn games with its manifest file.
That said I don't see why, if you have an NTFS partition with a Windows Steam library shared between Windows and Linux, you couldn't play the games on Windows when installed via Proton, assuming Windows has the Steam client installed too. It can be ran in offline mode after initially configured online.
If Windows is not always offline, you could try to install the game from Windows to the place it already sits. Steam should find out after a little bit of download.
yes, if game needs steamworks to run it will more likely won't start. My whole library consists from DRM free games but when I try to run any of these games directly only 1 out of 10 would run without steam running.
If windows is in offline mode it still can run steam in offline mode (so there's no need to run exe files). But to be able to run steam in offline mode user have to be online for at least one session to login and sync his credentials with steam servers. you can't login in offline mode from what I recall.