Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
In your head.
And there is no source for that,not even from the devs.whatever there is is just came out of some dirty peoples mind.
And in other side Chris is much older than Piers i'm sure if the devs want to find someone for him there will be much better options (Jill maybe ? who knows)
All of these theories Stem from Chris sorta turning down Jill, and Jill joking that Chris like people younger then him.
No implication at all.
lol, I forgot about that document. It adds so much life to the RE series.
And i really hope never something like this happens to Chris,he is my favorite character in Resident evil series (even better than leon) and this things can really ruin his character for me.
I'm not a LGBTQ (or whatever it is) hater but this is not how i was imagined Chris,And for me Piers was a real terrible character.
Chris looks like a father to Piers And they better stay that way.even if he was end up with Albert wesker it couldn't feel this terrible that he ends up with someone like piers.
And in other side why he would "love Piers" and still " playing hard to get" ! it makes no sense at all, especially for someone in Chris age,It's just a girlish thing to do.
There is no reason to find someone for each character especially in an Action-horror game like resident evil.as a fan of series i would like Chris to stay the way he is.
https://www.biohaze.com/forum/1996-2017/translations
PIERS' LETTER TO CLAIRE
Claire,
Thank you very much for visiting and pledging at the activity site the other day.
That day, I could tell the moment I arrived that it was a collaboration with TerraSave working on investigating the site, it'd rustled the BSAA.
"There's Captain Chris' younger sister!"
It's rude, but when it concerns Captain Chris' sister, everybody seems to imagine a big, strong woman resembling him.
As I know you Claire, I told them that wasn't the case, but they just said I didn't understand and "if her genes are half the same as the Captain's, there's no way she's dainty."
So when the pretty-looking Ms. Claire came to greet them, it raised quite a bit of shock among the men... but I digress.
You'd probably roll your eyes not knowing what they were shocked at; well you understand.
They're goofs but we all respect Captain Chris, they're vital comrades and we face deadly struggles together.
The soldiers would like to see you, as would I.
Under our hectic circumstances I think we'll have few chances, but I think we should talk again.
Our next mission's approaching now.
There's still more I'd like to write but we're close.
Together, we pray for a peaceful world without bioterrorism.
BSAA North America Branch
Piers Nivans
I recommend checking re6 files ( After you finish the game of course cause they contain spoilers. ) through this link as well, the original japanese scripts are fully translated in order to remove localization mistakes. Look to bh6 tab.
http://projectumbrella.net/terms/File-0