ingles subtitulos español

[r3ach5stars1]

lo que yo quiero es que pueda escoger las voces que quiero no que el juego haga un completo español es incrieble 2023 y todavia con ese problema tan dificil es poner la opcion

[lara.rodriguez]

Hola. Puedes cambiar el idioma del juego desde el Menú Principal del juego. Pruébalo y dime si necesitas más asistencia.

[r3ach5stars1]

si ya se que se puede cambiar pero cambia todo incluido las voces tal como lo digo yo quiero las voces en ingles con subtitulado en español no que se traduzca todo con las voces que se pueda elegir el idioma de la voz

[Colin Robinson]

Si eso mismo intento, voces en ingles pero subtitulos en español

[Colin Robinson]

Originally posted by r3ach5stars1:

si ya se que se puede cambiar pero cambia todo incluido las voces tal como lo digo yo quiero las voces en ingles con subtitulado en español no que se traduzca todo con las voces que se pueda elegir el idioma de la voz

Pudiste de alguna forma? no quiero jugarlo todavia, sino lo reembolsare

[Colin Robinson]

Originally posted by lara.rodriguez:

Hola. Puedes cambiar el idioma del juego desde el Menú Principal del juego. Pruébalo y dime si necesitas más asistencia.

Quiero jugarlo!! :(

[r3ach5stars1]

no pude simplemente la opcion no esta es todo en español o todo en ingles

[MAGNUSnoos]

Originally posted by r3ach5stars1:

no pude simplemente la opcion no esta es todo en español o todo en ingles

Puedo hacer un mod para eso, pero necesito que alguien lo pruebe, que haya comprado el juego. Audio en ingles y subtitulos en español

[Colin Robinson]

Originally posted by MAGNUSnoos:

Originally posted by r3ach5stars1:

no pude simplemente la opcion no esta es todo en español o todo en ingles

Puedo hacer un mod para eso, pero necesito que alguien lo pruebe, que haya comprado el juego. Audio en ingles y subtitulos en español

Yo lo pruebo!
Como es?

[lara.rodriguez]

Hi everyone. We're taking a look at this issue at this moment. I can't confirm yet if that's something that we will change or not.

[r3ach5stars1]

cuando la gente te habla en un idioma distinto y tu respondes en otro idioma... barbaro muy inteligente....

entiendo lo que dice pero al menos podria responder en español el tipo

[lara.rodriguez]

Disculpa, r3ach5stars1, veníamos de responder muchos otros mensajes en diferentes plataformas y veníamos con el chip del inglés en mente.
Somos conscientes de que las voces y subtítulos no pueden seleccionarse por separado actualmente. Está anotado como posible futura modificación, pero por el momento no podemos confirmar que vaya a suceder.

[Exodus_cl]

¿Y al final se pudo o no? Es realmente idiota el que no se pueda tener idioma de subtitulos independiente del audio!!

[MAGNUSnoos]

Originally posted by Exodus_cl:

¿Y al final se pudo o no? Es realmente idiota el que no se pueda tener idioma de subtitulos independiente del audio!!

Hola, al final de la guía hice un mod con voces en inglés y subtítulos/interfaz en español.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3011952671

[Ommr Beta]

Originally posted by MAGNUSnoos:

Originally posted by Exodus_cl:

¿Y al final se pudo o no? Es realmente idiota el que no se pueda tener idioma de subtitulos independiente del audio!!

Hola, al final de la guía hice un mod con voces en inglés y subtítulos/interfaz en español.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3011952671

Modificar el juego bloquea los logros o algo asi?

(EDIT)
Ya he empezado a jugar el juego con el mod de audio en ingles y subs en español, por el momento todo marcha con normalidad, el audio se escucha bien y toda la interfaz y subtitulos se muestran en español sin ningun problema.

Ya he desbloqueado un par de logros, por lo que supongo que no deberia de afectar en este aspecto.

Solo aclarar que en el menu hay que cambiar el audio del idioma y se agrega la opcion de (Ingles con texto en español)

muchas gracias a MAGNUSnoos!

[Nanami]

This thread was quite old before the recent post, so we're locking it to prevent confusion.