安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
They just assumed he was somewhere out in the world or possibly dead.
A lot, actually, but it has been a while since I played it. I forgot that Ellie said He hasnt changed at all. Which heavily implies he has been in stasis and has not technically aged.
Coming soon
In the original webpage for Half-Life 2: Ep. 1, the story summary it said, "The G-Man, as he's come to be called, seals Gordon in stasis far from Earth, thought, and time itself."
You can view it through a cached version of the page, as the page itself is no longer up: http://web.archive.org/web/20130706191051/http://ep1.half-life2.com/story.php
Even if he wasn't put into an extra-terrestial stasis by G-Man, it's a video game. Physics don't apply.
This lead me to a theory...
I was paying attention to every minute detail that I could. In Blueshift, Rosenberg mentions that Calhoun was gone for some time at one point, though as the player; it seemed you were only gone for a few minutes at most.
Later on, in Half-Life 2, after teleporting out of Nova Prospekt, Dr. Kliener mentions that teleportation is capable of something called "slow teleport", which while instant for the subject being teleported, can range in time for everyone else.
Thus it is more likely that when the G-Man opened the portal in the inter-dimensional tram, it was most definitely a teleportation portal that was a slow teleport, suspending Gordon's atoms in space, until such time as the G-Man had need of him again, and brought him out of teleportation "limbo." This would assume that the G-Man has control over the fabric of space and time, or that he sent Gordon via slow-teleport to a predetermined moment; that either he knew was destined to be important, or that his "employers" had already planned upon.