Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
This is the reason why I think it is a bug instead of bad writing, his reaction makes complete sense as if you haven't convinced him beforehand. Could be a flag missing or something else, not uncommon for act4 quests.
Edit: out of curiosity I toyboxed my save to see the full conversation script (I'm playing iconoclast and part of the conversation is locked behind dogmatic 350) and the whole story make a lot more sense. Basically it's Dolorso who brainwashed Chorda into a preacher, and he never ever thinks he is wrong - his aid is more like trying to stop her from killing potential believers, but he is not objected to 'purifying' footfall itself, which is why he turns on you afterwards because you made Chorda abandoned her job.
It is extremely weird that this conversation can only be seen by dogmatic+iconoclast 350 aka only by cheating, this is definitely a design error.
If you go Heretical, you figure out that most of his outbursts are actually shams due to his fear of death, and he is already veering towards Nurgle. You then give the final push towards that during that Footfall Chorda quest